немски
български
Ausgabe <-, -n> СЪЩ f
1. Ausgabe sing:
- Ausgabe (Verteilung)
- раздаване ср
- Ausgabe (Aushändigung)
- даване ср
-
- получаване ср
- Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
- емисия f
- Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
- издаване ср
- Ausgabe (Fahrkartenausgabe)
- продажба f
- Ausgabe von Gratisaktien ФИН
-
- Ausgabe von Schuldverschreibungen ФИН
-
2. Ausgabe pl (Geldausgabe):
3. Ausgabe (von Zeitschrift, Buch, Fernsehsendung):
- Ausgabe
- издание ср
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei beiden Ausgaben ist im Hinblick auf die kriegsbedingten Reisebeschränkungen eine Verwendung für militärische Zwecke naheliegend.
de.wikipedia.org Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org Bei der letzten Ausgabe des Wettbewerbs wurden sie 2017 Fünfter.
de.wikipedia.org Bund und Provinzen führen zwar Buch über die Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Krone anfallen, diese werden jedoch nicht zentral veröffentlicht.
de.wikipedia.org Das waren 1.372 Exemplare pro Ausgabe mehr (+4,07 %) als im Vergleichsquartal des Vorjahres.
de.wikipedia.org