немски
български
Anzeige <-, -n> СЪЩ f
1. Anzeige ЮР (Meldung):
- Anzeige
- известяване ср
- Anzeige
- уведомяване ср
- Anzeige
- заявление ср
- Anzeige
-
- Anzeige des Erbschaftskaufs
-
- Anzeige von Zusammenschlüssen
-
- unverzügliche Anzeige
-
2. Anzeige (Zeitungsanzeige):
- Anzeige
- обява f
3. Anzeige ТЕХ:
LED-Anzeige СЪЩ f EDV
- LED-Anzeige
-
an|zeigen ГЛАГ прх
1. anzeigen ЮР:
2. anzeigen (ankündigen, a. in Zeitung):
4. anzeigen EDV:
български
немски
| ich | zeige | an |
|---|---|---|
| du | zeigst | an |
| er/sie/es | zeigt | an |
| wir | zeigen | an |
| ihr | zeigt | an |
| sie | zeigen | an |
| ich | zeigte | an |
|---|---|---|
| du | zeigtest | an |
| er/sie/es | zeigte | an |
| wir | zeigten | an |
| ihr | zeigtet | an |
| sie | zeigten | an |
| ich | habe | angezeigt |
|---|---|---|
| du | hast | angezeigt |
| er/sie/es | hat | angezeigt |
| wir | haben | angezeigt |
| ihr | habt | angezeigt |
| sie | haben | angezeigt |
| ich | hatte | angezeigt |
|---|---|---|
| du | hattest | angezeigt |
| er/sie/es | hatte | angezeigt |
| wir | hatten | angezeigt |
| ihr | hattet | angezeigt |
| sie | hatten | angezeigt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So kann der Datenbestand nicht nur gezielt nach einzelnen Personen, Werktiteln oder Schlagwörtern durchsucht werden, die Datenbankeinträge lassen sich auch systematisch nach Sachgebieten gruppieren.
de.wikipedia.org Die gefundenen Dateien werden dann auf Metadaten durchsucht, die in einer frei priorisierbaren Reihenfolge extrahiert werden.
de.wikipedia.org Aber selbst nachdem er hunderte von Müllbeuteln durchsucht hat, schafft er es nicht auch nur eine einzige sinnvolle Beziehung zu anderen aufzubauen.
de.wikipedia.org Beim Durchsuchen des Hauses findet er mehrere Kartons voller Bargeld, insgesamt über drei Millionen Dollar, die er sich nicht erklären kann.
de.wikipedia.org Die Umgebung wurde nach Verwundeten sowie nach Kriegsmaterial durchsucht.
de.wikipedia.org