übern в PONS речника

Преводи за übern в немски»български речника

übern = über den, über

Вижте също: über

1. über:

über (Lage)
върху
über (Richtung)
през
über (oberhalb)
над
über (jenseits)
оттатък
über (über hinweg)
над
über (quer über)
напряко
über (quer über)
косо през
über (auf dem Wege, vermittels)
през
über einen Graben springen
прескачам ров
über die Straße gehen
пресичам [o. прекосявам] улицата
das geht mir über alles andere
предпочитам това пред всичко друго
nach Münster über Krefeld
за Мюнстер през Крефелд
über Bord gehen
падам във водата
bis über beide Ohren verliebt sein
влюбен съм до уши

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da Baumaterialien knapp waren, spendete jedes Gemeindemitglied, was es über hatte.
de.wikipedia.org
Aus Sicht der abstrakten Algebra stellt die Struktur eines Dioids dar, was heißt, dass sowohl als auch einen Monoiden bilden und distributiv über ist.
de.wikipedia.org
Es gelte außerdem, dass für über linear unabhängige Elemente der Erweiterungskörper stets höchstens den Transzendenzgrad über hat.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge, in der die Homomorphismen in der Definition der Multiplikation auf Translationen angewendet werden, bestimmt, ob die Translationsgruppe zu einem Links- oder Rechtsmodul über wird.
de.wikipedia.org
In der Hellersiedlung wurde Anfang der 1980er Jahre die beliebte Fernsehserie Geschichten übern Gartenzaun gedreht.
de.wikipedia.org
Wenn der Hund mit der Wurst übern Rinnstein springt.
de.wikipedia.org
Ein Integral über wird auf ein Integral über zurückgeführt, bevor man die Methode der Gauß-Quadratur anwendet.
de.wikipedia.org
Über hat das Dorf auch Anschluss an den nach.
de.wikipedia.org
Die spezielle lineare Gruppe vom Grad über wird mit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Schon die gesamten 1920er Jahre über hatte er sich immer wieder in der Hauptstadt aufgehalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "übern" на други езици

Дефиниция на "übern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени