Nun hat sich die GIZ, die seit 2008 das Sekretariat des Rates für Nachhaltige Entwicklung in Berlin stellt, auch in die Datenbank jener Unternehmen eingetragen, die öffentlich erklären, dass sie den Kriterien des Deutschen Nachhaltigkeitskodex entsprechen.
„ Als Bundesunternehmen für nachhaltige Entwicklung ist es geradezu ein Muss, den Kodex-Kriterien zu entsprechen “, erklärt Vorstandssprecherin Tanja Gönner, die dem Sustainability Board der GIZ vorsitzt.
„ Genauso selbstverständlich ist es, dass wir die Ziele des Kodex fördern, indem wir unseren Weg für eine nachhaltige Unternehmensführung in der Datenbank beschreiben “, so Gönner.
www.giz.deGIZ has hosted the Secretariat of the German Council for Sustainable Development in Berlin since 2008.
‘ As a federal enterprise supporting sustainable development it is an absolute must for us to fulfil the criteria of the Code, ’ explained Tanja Gönner, Chair of the Management Board, who also chairs the GIZ Sustainability Board.
‘ It is equally clear that we can help foster the Code ’ s goals by outlining our path towards achieving sustainable corporate governance in the database, ’ continued Gönner.
www.giz.deMit der Euro-CASE Energieplattform entsteht eine bedeutende Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Politik, um gangbare Zukunftspfade für Ziele und Instrumente der EU-Politik aufzuzeigen, sagt Edenhofer.
Es ist eine große Ehre, dieser innovativen Plattform des Verbunds der Europäischen Technik-Akademien vorzusitzen.
www.uni-protokolle.deThe Euro-CASE Energy Platform creates an important science-policy-interface to map out feasable pathways for targets and instruments of the future EU energy policy, Edenhofer says.
It is a great honor to be asked to chair this innovative platform by the union of the European Academies for Engineering, Applied Sciences and Technology.
www.uni-protokolle.de14.
Die Richt- und die Aktionsprogramme werden von der Kommission gemäß dem Verwaltungsverfahren nach der Stellungnahme des aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammengesetzten Ausschusses für die Hilfe für die NUS und die Mongolei, dem ein Vertreter der Kommission vorsitzt, angenommen.
europa.eu14.
The indicative and action programmes are adopted by the Commission in accordance with "management" procedure, following consultation of the Committee for assistance to the NIS and Mongolia composed of representatives of the Member States and chaired by the Commission representative.
europa.euWenn ich unseren neuen Wissenschaftlichen Ausschuss Willkommen heiße, sollen auch die Mitglieder des scheidenden Ausschusses nicht unerwähnt bleiben, denen ich für ihr eingebrachtes Fachwissen und ihr Engagement meinen Dank ausspreche.
Insbesondere möchte ich im Namen der Behörde Professor Vittorio Silano danken, der dem Wissenschaftlichen Ausschuss der EFSA seit 2003 so kompetent vorsaß.“
Die Hauptaufgabe des Wissenschaftlichen Ausschusses der EFSA besteht in der Erstellung wissenschaftlicher Beratung hinsichtlich neuer und harmonisierter Ansätze für die Risikobewertung von Lebens- und Futtermitteln.
www.efsa.europa.euIn welcoming our new Scientific Committee, it is appropriate to mention and thank the members of the outgoing committee for their expertise and commitment.
In particular I would like to extend my gratitude on behalf of the Authority to Professor Vittorio Silano, who so ably chaired EFSA’s Scientific Committee since 2003.”
The main task of EFSA’s Scientific Committee is the preparation of scientific advice in the area of new and harmonised approaches for risk assessment of food and feed.
www.efsa.europa.euDer Präsident der ETH Zürich trägt die Verantwortung für das Berufungsverfahren und engagiert sich persönlich bei allen strategischen Schritten
Der operative Teil des Verfahrens wird vom Präsidenten an eine Vertrauensperson delegiert ( Delegierte / Delegierter für Professorenberufungen ), die der Berufungskommission vorsitzt
Expertise und Urteilsvermögen der Kommissionsvorsitzenden / des Kommissionsvorsitzenden kommen in den verschiedenen Phasen des Verfahrens zum Tragen
www.facultyaffairs.ethz.chThe President of ETH Zurich is responsible for the appointment procedure and gets involved personally regarding all strategic steps.
The President delegates the operational part of the procedure to a representative ( delegate for professor appointment procedures ), who chairs the selection committee.
Expertise and discernment of the chair of the selection committee are taken into account during the different phases of the procedure.
www.facultyaffairs.ethz.chSieben der ersten zehn des DSW-Rankings sind direkt vom Posten des Vorstandschefs in den Vorsitz des Aufsichtsrates derselben Gesellschaft gewechselt.
Ausnahmen sind nur der noch aktive Vorstand Achleitner, der Ex-WestLB Chef Friedel Neuber, der den Aufsichtsräten von RWE und TUI vorsitzt sowie Karl-Hermann Baumann.
www.dsw-info.deSeven out of the first ten directly changed from their management chair to the chairmanship of the supervisory board.
The only exceptions are the still active management board member, Mr. Achleitner, the ex-WestLB CEO Friedel Neuber, who chairs the supervisory boards of RWE and TUI and Karl Hermann Baumann.
www.dsw-info.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.