Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vermählte
available

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

ver·füg·bar ПРИЛ

1. verfügbar (vorhanden):

verfügbar
available

2. verfügbar ИКОН:

verfügbar
available
frei verfügbar
uncommitted
verfügbares persönliches Einkommen
disposable personal income
verfügbare Menge
on-hand quantity
verfügbarer Reingewinn
available surplus
английски
английски
немски
немски
n/a
nicht verfügbar
to free up ⇆ sth money, resources
etw verfügbar machen
at call
sofort verfügbar
to liquefy assets
Vermögenswerte verfügbar machen
to liquidate assets
Mittel verfügbar machen [o. разг flüssigmachen]
disposable
verfügbar
to check username availability
prüfen, ob ein bestimmter Benutzername noch frei verfügbar ist
unavailable (not in)
nicht verfügbar
unavailable library book
nicht zur Ausleihe verfügbar
accessible
[leicht] verfügbar

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

verfügbar ПРИЛ ТЪРГ

verfügbar
available
английски
английски
немски
немски
available
verfügbar

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

frei verfügbar
uncommitted
to check username availability
prüfen, ob ein bestimmter Benutzername noch frei verfügbar ist
to be on tap прен
[sofort [o. jederzeit]] verfügbar sein

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die erste Testversion V0.1 der Software FoodCASE ist verfügbar.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
The first test version V0.1 of the software FoodCASE is available.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
96 Prozent des global verfügbaren Süßwassers ist tatsächlich im Boden gespeichertes Grundwasser, der Rest … mehr
[...]
www.giz.de
[...]
96 per cent of all globally available freshwater is actually groundwater, which means tha … more
[...]
www.giz.de
[...]
Desweiteren sind Konzepte und Technologien für die Realisierung einer einfachen und kostengünstigen elektrischen Schnittstelle zwischen Biochip und Auswerteinstrument verfügbar.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Furthermore concepts and technologies for the electrical interface are available.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Welcher Support ist für meine Intel ® Netzwerkanschlüsse verfügbar?
[...]
www.intel.com
[...]
What support is available for my Intel ® Network Connections?
[...]
www.intel.com
[...]
Auflösungen wie 1920x1080, 1680x1050 und 1440x900 sind in den Grafikeigenschaften beispielsweise nicht verfügbar.
[...]
www.intel.com
[...]
For example, resolutions for 1920x1080, 1680x1050, and 1440x900 are not available in graphics properties.
[...]
www.intel.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "verfügbar" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "verfügbar" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис