немски » английски

un·ter·neh·men* [ʊntɐˈne:mən] ГЛАГ прх irr

1. unternehmen (in die Wege leiten):

etw/nichts [gegen jdn/etw] unternehmen
Schritte gegen etw вин unternehmen

2. unternehmen (Vergnügliches durchführen):

etw [mit jdm] unternehmen
wollen wir nicht etwas zusammen unternehmen?

3. unternehmen geh (machen):

etw unternehmen
einen Ausflug unternehmen
eine Reise unternehmen
einen Versuch unternehmen

4. unternehmen geh (auf sich nehmen):

es unternehmen, etw zu tun

Un·ter·neh·men <-s, -> [ʊntɐˈne:mən] СЪЩ ср

1. Unternehmen ИКОН (Firma):

Unternehmen
Unternehmen
Unternehmen
gemeinnütziges Unternehmen ЮР
verbundene Unternehmen

2. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen
Unternehmen
ein gewagtes Unternehmen

Dot·com-Un·ter·neh·men [ˈdɒtkɒm-] СЪЩ ср INET

abhängiges Unternehmen phrase INSUR

Специализирана лексика

halbstaatliches Unternehmen phrase CORP STRUCT

Специализирана лексика

Hochtechnologie-Unternehmen СЪЩ ср MKT-WB

Специализирана лексика

multinationales Unternehmen phrase CORP STRUCT

Специализирана лексика

öffentliches Unternehmen СЪЩ ср STATE

Специализирана лексика

skontroführendes Unternehmen phrase FINMKT

Специализирана лексика

Non-Pro·fit-Un·ter·neh·men [ˌnɒnˈprɒfɪt-] СЪЩ ср

als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase STATE

Специализирана лексика

nicht als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase STATE

Специализирана лексика

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

großindustrielles Unternehmen
börsenreifes Unternehmen
gewinnbringendes Unternehmen
verbundene Unternehmen
mittelständisches Unternehmen
gemeinnütziges Unternehmen ЮР
Beteiligung an einem Unternehmen
einen Kreuzzug machen [o. unternehmen]
Покажи повече

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Das WFS unterstützt Entscheidungsträger / innen in Fragen der Ernährungssicherheit.

Das Zentrum unternimmt dies durch eine integrative Struktur, welche die bestehende Professuren, Institutionen, Kompetenzzentren und Forschungsinitiativen der ETH Zürich umfasst, und gleichzeitig neue Bereiche der Forschung und Lehre eröffnet sowie neue Partnerschaften mit der Industrie, Politik und Gesellschaft anstrebt.

Wichtiger Hinweis:

www.usys.ethz.ch

The objectives of the center are to provide goal oriented leadership, build the capacity of the next generation of decision makers, drive cutting edge research into the complex challenges facing the world food system both now and in the future, translates this research into real world impact, and communicate this knowledge to help shape decision making.

The center does this through an integrative framework that encompasses existing ETH Zurich professorships, institutions, competence centers and research initiatives, while adding new teaching and research areas, partnerships and outreach platforms to local and global industry, policy makers and society.

Wichtiger Hinweis:

www.usys.ethz.ch

Wo erhalte ich weitere Informationen über das Garantieverfahren für Prozessoren ?

Was kann ich bei Überhitzung des Prozessors unternehmen?

Was kann ich bei Überhitzung des Prozessors unternehmen?

www.intel.com

Where can I find out more about the Processor warranty process ?

What can I do if my processor is overheating?

What can I do if my processor is overheating?

www.intel.com

Nach der Eröffnung des 63. Eisbeinessens am Freitag, dem 4. November 2011, durch den Vorsitzende der VHSS, Christian Koopmann, wird sich der Erste Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Olaf Scholz, mit einer Grußadresse an die Gäste wenden.

Danach wird die Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten gemeinsam mit den Catering Profis von Stockheim alles unternehmen, um den über 5.000 Teilnehmer aus über 50 Ländern einen unvergesslichen Abend zu bereiten.

www.vhss.de

After the opening of the 63rd Eisbeinessen on Friday 4 November 2011 by Christian Koopmann, Chairman of the Hamburg Shipbrokers ’ Association, a welcome address will be given by Olaf Scholz, Mayor of the Free and Hanseatic City of Hamburg.

The Hamburg Shipbrokers ’ Association, with the capable support of the catering professionals from Stockheim, will then do everything in its power to ensure that the more than 5,000 participants from over 50 countries enjoy an unforgettable evening.

www.vhss.de

http://www.space-expo.nl/

Um mehr darüber zu erfahren, was NSO und ihre Partner unternehmen, um Schüler und Schülerinnen bezüglich bemannter Raumfahrt zu inspirieren, können Sie sich die folgende Webseite ansehen http://www.spaceoffice.nl/ and http://www.space-expo.nl/.

www.esa.int/spaceflight/edu...

trainlikeanastronaut.org

http://www.space-expo.nl/

To learn more about what NSO and their partners are doing to get students inspired about human spaceflight, check out http://www.spaceoffice.nl/ and http://www.space-expo.nl/.

www.esa.int/spaceflight/edu...

trainlikeanastronaut.org

Nach dem Verkauf der Kampagnen werden durch wiedergegebene Videos Anzeigenanforderungen an den Anzeigenserver gestellt, und Anzeigen werden übermittelt.

Da Sie nun grundlegende Kenntnisse der Monetarisierung Ihrer Videos besitzen, wenden wir uns der Frage zu, welche Schritte das Advertising Operations-Team unternehmen muss, um Videos zu monetarisieren.

Nachfolgend werden die Integration (Schritt 1) und der Ad Operations-Workflow (Schritte 2 und 3) erläutert, die zum Monetarisieren von Videos erforderlich sind.

support.brightcove.com

Once the campaigns are sold, videos that are played will make ad requests to your ad server and ads will be delivered.

Now that you have a basic understanding of how to monetize your videos, we can look at what your Advertising Operations team must do to monetize videos.

The following shows Integration (Step 1) and the Ad Operations workflow (Steps 2 and 3) required to monetize videos.

support.brightcove.com

World Radio Switzerland befragte R. Andreas Kraemer vom Ecologic Institut am 20. Oktober 2010 zu den Chancen für schweizerische Unternehmen, ihren Vorsprung zu behaupten.

Tony Ganzer von World Radio Switzerland berichtete, was die eidgenössische Bundesregierung unternimmt, bevor R. Andreas Kraemer die Fragen von Jordan Davis beantwortet und feststellt, dass die Schweiz noch einige Trümpfe in der Hand hält (in englischer Sprache):

Playing catch-up with 'cleantech'

www.ecologic.eu

World Radio Switzerland asked R. Andreas Kraemer of Ecologic Institute on 20 October 2010 on the chances of Swiss businesses to stay ahead in the game.

World Radio Switzerland’s Tony Ganzer reported on what the Swiss government is doing to catch up before you hear R. Andreas Kraemer telling Jordan Davis that Switzerland has plenty of cards to play:

Playing catch-up with 'cleantech'

www.ecologic.eu

http://www.asi.it/it/educat...

Um mehr darüber zu erfahren, was die italienische Raumfahrtbehörde dell'Agenzia Spaziale Italiana (ASI) unternimmt, um Schüler und Schülerinnen bezüglich bemannter Raumfahrt zu inspirieren, können Sie sich die folgenden Webseiten ansehen: http://www.asi.it/it/educat...

trainlikeanastronaut.org

http://www.asi.it/it/educat...

To learn more about what dell'Agenzia Spaziale Italiana (ASI) is doing to get students inspired about human spaceflight, check out http://www.asi.it/it/educat...

trainlikeanastronaut.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "unternehmen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文