gruppieren sich Ebenen und Elemente, Abschattungen und Abwandlungen erscheinen und die im Unterbewussten verankerten Themen werden blau, werden Mythos, Metempsychose.
Mein Aspekte und meine Wirklichkeit verschmelzen im Blau des odysseischen Meeres, in der Metamorphose des "usylessly unreadable Blue Book of Eccles".
www.james-joyce-book-art.deThe themes entrenched in the subconscious are depicted in blue thus turning into myth, metem-psychosis.
My views and my reality unite in the blue of Ulysses’ sea, in the metamorphosis of the “usylessly unreadable Blue Book of Eccles”.
www.james-joyce-book-art.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.