Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Inter
upset
немски
немски
английски
английски
um|sto·ßen <stößt um, stieß um, umgestoßen> ГЛАГ прх irr
1. umstoßen (durch Anstoßen umkippen):
etw umstoßen
to knock sth over
2. umstoßen (wieder rückgängig machen):
etw umstoßen
to change sth
etw umstoßen (Plan)
to upset sth
es hat nicht viel gefehlt, und du hättest die Kaffeekanne umgestoßen!
you almost knocked the coffee pot over
английски
английски
немски
немски
to push sb over
jdn umstoßen [o. zu Boden werfen]
to push down ⇆ sb/sth
jdn/etw umstoßen [o. разг umschubsen]
to knock over ⇆ sth/sb
etw/jdn umstoßen [o. umwerfen]
to overturn sth
etw umstoßen [o. umkippen]
to bring down ⇆ sth
etw umstoßen
to knock down ⇆ sb/sth
jdn/etw umstoßen
to upset a glass
ein Glas umstoßen [o. umkippen]
upset
umgestoßen
that vase is certain to be knocked over
die Vase wird bestimmt irgendjemand umstoßen
Präsens
ichstoßeum
dustößtum
er/sie/esstößtum
wirstoßenum
ihrstoßtum
siestoßenum
Präteritum
ichstießum
dustieß(e)stum
er/sie/esstießum
wirstießenum
ihrstießtum
siestießenum
Perfekt
ichhabeumgestoßen
duhastumgestoßen
er/sie/eshatumgestoßen
wirhabenumgestoßen
ihrhabtumgestoßen
siehabenumgestoßen
Plusquamperfekt
ichhatteumgestoßen
duhattestumgestoßen
er/sie/eshatteumgestoßen
wirhattenumgestoßen
ihrhattetumgestoßen
siehattenumgestoßen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
es hat nicht viel gefehlt, und du hättest die Kaffeekanne umgestoßen!
you almost knocked the coffee pot over
that vase is certain to be knocked over
die Vase wird bestimmt irgendjemand umstoßen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch zwei Journalisten wurden umgestoßen und leicht verletzt.
de.wikipedia.org
Durch eine Laterne, die versehentlich von einer Kuh umgestoßen wurde, kam es zu einem Brand.
de.wikipedia.org
Die Hürden dürfen umfallen, jedoch nicht absichtlich umgestoßen werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 2006 und 2011 wurde die Laterne abgebrochen und die Engel umgestoßen.
de.wikipedia.org
Als er dabei eine Kerze umstößt, löst er ein Feuer aus, das die Kanone zündet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Arbeitsunfälle durch Umstoßen oder Fallenlassen von in Gebrauch befindlichen geöffneten Gebinden sind mit ihm unmöglich, ein Nachtropfen ist konstruktionsbedingt nahezu ausgeschlossen.
[...]
www.berndkraft.de
[...]
Occupational accidents caused by knocking over packages in use or dropping them are rendered impossible by the LabCube®; subsequent dripping is virtually precluded by its design.
[...]
www.berndkraft.de

Преглеждане на речниците