немски » английски

trog ГЛАГ

trog imp von trügen

Вижте също: trügen

II . trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] ГЛАГ нпрх (täuschen)

Trog <-[e]s, Tröge> [tro:k, мн ˈtrø:gə] СЪЩ м

II . trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] ГЛАГ нпрх (täuschen)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

So legte er sich selbst Herden zu und tat sie nicht zum Vieh Labans.3

41 Jedes Mal nun, wenn sich die kräftigen Tiere begatteten, legte Jakob die Ruten in die Tröge, sodass die Tiere sie vor Augen hatten, wenn sie sich begatteten.

42 Bei den schwächlichen Tieren aber legte er sie nicht hin.

www.bibleserver.com

He put his own droves apart and did not put them with Laban ’s flock.

41 Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock, that they might breed among the sticks,

42 but for the feebler of the flock he would not lay them there.

www.bibleserver.com

Kurzbeschreibung :

zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter

& frac12; " -Anschluss

www.haase-traenken.de

Short description

to be hung into small troughs or containers

R & frac12; " connection

www.haase-traenken.de

Kurzbeschreibung :

zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter

& frac12; " -Anschluss

www.haase-traenken.de

Short description

to be hung in small troughs or containers

R & frac12; " connection

www.haase-traenken.de

DIE LAGE

Der flache Trog liegt über Adria.

WETTERVORHERSAGE FUER DIE ADRIA FUER NAECHSTEN 12 STUNDEN

www.dhmz.htnet.hr

SYNOPSIS

A shallow trough is staying over the Adriatic.

WEATHER FORECAST FOR THE ADRIATIC FOR THE FIRST 12 HOURS

www.dhmz.htnet.hr

Optimiert, wartungsfrei, anpassungsfähig

Die neue Dosiergeneration für die Compound Industrie Die Differenzialdosierwaage ProFlex® C ist in bewährter Schenck Process Qualität sowie Stabilität und basiert auf der Erfahrung mit zwei Generationen von Dosierern mit flexiblen Trögen.

Platz sparen, Zeit sparen, Flexibel einpassen, Qualität steigern Die optimierte Konstruktion des ProFlex® C zahlt sich Punkt für Punkt aus, beginnend mit den flexiblen Einbaumöglichkeiten.

www.schenckprocess.com

Optimised, zero-maintenance, flexible

The new generation of feeders for the compound industry ProFlex® C offers proven Schenck Process quality and stability and is based on the experience of two generations of feeders with flexible troughs.

Save space and time, adapt flexibly and improve quality The optimised design of the ProFlex® C pays off in every respect, starting with the flexible installation options.

www.schenckprocess.com

Die synoptische Situation

Es werden synoptische Situationen betrachtet, in denen sich ein Trog über der Nordsee oder dem Atlantik befindet.

Frontensysteme überqueren Deutschland in diesem Fall in östlicher Richtung.

www.muk.uni-hannover.de

Synoptic Conditions

Synoptic conditions are considered, where there is a trough located above the North Sea or the Atlantic Ocean.

Frontal systems then cross Germany in easterly directions.

www.muk.uni-hannover.de

Nicht der Veganismus an sich wird kritisch betrachtet.

Schließlich ist es mit Blick auf das Klima, die individuelle Gesundheit und die Konkurrenz zwischen Trog und Teller sinnvoll, weniger Fleisch, Milch und Eier zu verzehren.

Der Konsum tierischer Nahrungsmittel ist in Deutschland und anderen westlichen Ländern zu hoch, wenn man sich ansieht, wie viele Ressourcen die Produktion von tierischen Lebensmitteln verschlingt.

www.vivaness.de

It is not veganism in itself that is regarded critically.

Ultimately it makes sense, if we look at the climate, individual health and the competition between the trough and the plate, to consume less meat, milk and eggs.

The consumption of animal foodstuffs is too high in Germany and other Western countries if we consider how many resources the production of animal foodstuffs devours.

www.vivaness.de

Die Sortiermaschine erzeugt zwischen einem elektrisch geladenen Stab und einem Trog ein ungleichmäßiges elektrisches Feld.

Schicken die Forscher mehrere Konformere zugleich durch den schmalen Schlitz zwischen Stab und Trog, werden diese durch das Feld unterschiedlich stark abgelenkt.

Die Apparatur liefert so sortierte Strahlen verschiedener Konformere, die räumlich getrennt und separat in eine Reaktionskammer gelenkt werden können.

www.desy.de

The sorting machine generates a non-uniform electric field between an electrically charged rod and a trough.

When the researchers send several conformers at once through the narrow slit between the rod and the trough, the field deflects the various conformers to different degrees.

The device thus provides sorted beams of different conformers, which can be spatially separated and directed individually into a reaction chamber.

www.desy.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "trog" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文