английски » немски

Преводи за „trivialisieren“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

etw trivialisieren

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

vom 18. -20. September 2002.

Der Kongress ist den Fragen gewidmet, wie sich wissenschaftliche Erkenntnis in Museen darstellen lässt, ohne sie zu trivialisieren und wie sich wissenschaftliches Wissen verhält, wenn es in der übrigen Kultur aufgenommen wird.

P-108 / 02

www.cogitofoundation.ch

( September 18-20, 2002 in Geneva ).

The congress will discuss how scientific discoveries can be presented in museums without trivializing them and how scientific knowledge may be altered when it enters the realm of general culture.

P-108 / 02

www.cogitofoundation.ch

William H. Calvin ist Neurobiologe und Professor für Psychiatrie und Verhaltensforschung an der University of Washington in Seattle.

Er gehört zu denjenigen Wissenschaftlern, die Bücher für Laien schreiben können, ohne dabei zu sehr zu verallgemeinern oder zu trivialisieren.

Der Schritt aus der Kälte ist kein trockenes Lehrbuch, sondern ein faszinierender Abstecher in die Welt unserer Vorfahren, der uns hilft zu verstehen, warum wir zu dem wurden, was wir heute sind.

www.gesehen-und-gelesen.de

William H. Calvin is a neurobiologist and professor for psychiatry and behaviorism at the University of Washington in Seattle.

He is one of those scientists who are able to write books for laypeople without oversimplifying or trivializing his subjects.

THE ASCENT OF MIND is no dry textbook but a fascinating excursion into the world of our ancestors that helps us understand how we became who we are today.

www.gesehen-und-gelesen.de

Gefährdungsursachen :

Stenobothrus nigromaculatus ist extrem stark bedroht, weil die lückigen Bereiche in den Magerrasen immer seltener werden, die Flächen trivialisieren und meist nicht in der richtigen Dosierung beweidet werden.

Teilweise fallen sogar heute noch Teilflächen der Überbauung oder der Intensivierung zum Opfer.

www.pyrgus.de

Endangerment factors :

Stenobothrus nigromaculatus is extremely threatened because the gappy areas are in strong decline in the grasslands (eutrophication and abandonment of grazing).

Some habitats are even these days still destroyed due to urban sprawl or agricultural expansion.

www.pyrgus.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "trivialisieren" на други езици

Дефиниция на "trivialisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文