Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
областите
overnight deposit
в PONS речника
money at call
täglich fällige Gelder
federal funds
täglich fällige Forderungen gegenüber der Federal Reserve Bank
в PONS речника
fäl·lig [ˈfɛlɪç] ПРИЛ
1. fällig (anstehend):
fällig
due usu pred
fällig ФИН a.
payable
die Zahlungen sind am 23. fällig
the payments are due on 23rd form
fällige Beträge/Forderung/Zahlungen мн
amounts/debts/payments due
längst fällig
long overdue
fällig werden
to mature
2. fällig разг (dran sein, geliefert sein):
fällig sein
to be [in] for it разг
I. täg·lich [ˈtɛ:kliç] ПРИЛ attr
täglich
daily
II. täg·lich [ˈtɛ:kliç] НРЧ
täglich
daily
täglich
every day
Brot <-[e]s, -e> [bro:t] СЪЩ ср
1. Brot:
Brot
bread no мн
Brot (Laib)
loaf [of bread]
alt[backen]es Brot
stale bread
schwarzes Brot
black [or rye] bread
unser tägliches Brot gib uns heute! РЕЛ
give us this day our daily bread
2. Brot:
Brot (Scheibe)
slice [or piece] of bread
Brot (Butterbrot)
slice of bread and butter
ein Brot mit Honig/Käse
a slice of bread and honey/cheese
belegtes Brot
open sandwich
3. Brot (Arbeit, Unterhalt):
das ist unser täglich[es] Brot
that's our stock-in-trade
sich дат sein Brot [als etw] verdienen
to earn one's living [or шег daily bread] [as sth]
ein hartes [o. schweres] Brot sein
to be a hard way to earn a living
Phrases:
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл
never quarrel with your bread and butter
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл
he who pays the piper calls the tune посл
Ein·la·ge <-, -n> СЪЩ f
1. Einlage meist мн (eingezahltes Geld):
Einlage
deposit
Einlagen in eine Gesellschaft
share of a company
Einlagen mit Kündigungsfrist
deposits at short notice
befristete Einlage
deposit with agreed terms
verzinsliche Einlagen
interest-bearing deposits
2. Einlage ФИН:
Einlage
investment
3. Einlage (Schuheinlage):
Einlage
insole
4. Einlage ИСК:
Einlage
inlay
Einlage
inlaid work
Elfenbein mit Einlagen aus Silber
ivory inlaid with silver
5. Einlage ТЕАТ:
Einlage
interlude
6. Einlage ГАСТР:
Einlage
solid ingredients [such as noodles, egg, vegetables, etc.] added to soup
7. Einlage (Beilage):
Einlage
enclosure
etw als Einlage in einen Brief legen
to enclose sth in a letter
8. Einlage (provisorische Zahnfüllung):
Einlage
temporary filling
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
täglich fällige Einlage phrase FINMKT
täglich fällige Einlage
overnight deposit
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
overnight deposit
täglich fällige Einlage f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
fällig ПРИЛ ACCOUNT
fällig (geschuldet)
due
fällig (geschuldet)
payable
fällig ПРИЛ ACCOUNT
fällig (auszahlbar)
due
fällig (auszahlbar)
matured
Einlage СЪЩ f INV-FIN
Einlage (Investition)
capital contribution
Einlage (Investition)
participation
Einlage СЪЩ f INV-FIN
Einlage (Einzahlung)
deposit
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die dafür eingesetzte Legion wurde täglich durch das Los bestimmt.
de.wikipedia.org
Es gab 8 Höfe als Erblehen, die täglich mit 4 Pferden dem Grundherrn Spanndienste zu leisten hatten.
de.wikipedia.org
Einzige täglich erscheinende Tageszeitung der Stadt ist der.
de.wikipedia.org
Das Spiel existiert mittlerweile auch als Online-Version und wird täglich in verschiedenen Zeitungen abgedruckt.
de.wikipedia.org
Die Praktiken werden nacheinander in der hier angegebenen Reihenfolge vorzugsweise täglich geübt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците