немски » английски

Преводи за „straight forward“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Durch die Erfahrung im Studium und im Berufsleben bin ich in das Umfeld so hineingewachsen, dass ich meinen „ Exoten “ -Status als einzige Frau in einem Team aus Männern mittlerweile nicht mehr bewusst wahrnehme.

Ich bin jedoch aus Erfahrung davon überzeugt , dass gemischtgeschlechtliche Teams erfolgreicher arbeiten , da die Kombination aus eher “ männlichem ” „ straight forward “ -Denken und “ weiblichem ” Netzwerkdenken meist zur optimalen Lösung führt . “

zurück

onestepahead.kapsch.net

Through the experience gained during my studies and in my professional life, I have grown into the environment to such an extent that nowadays I am no longer consciously aware of my “ exotic ” status as the sole woman in a team of men.

However, my experience has convinced me that mixed-gender teams work more successfully, since the combination of a more “male” ‘straight-forward thinking’ and “female” networking thinking generally results in the optimal solution.”

back

onestepahead.kapsch.net

Für ihn war klar, dass Nummer Sechs John Drake war.

McGoohan und er , gegensätzlich pole , sie verkörpern die grundlegenden stömungen , die NUMMER 6 durchziehen und im endeffekt teilen : symbolisch-allegorisch , existentialistisch die eine ; straight forward ausgerichtetes spionage- und agentengenre , politisch-praktisch , sozusagen , die andere .

Markstein verließ die produktion, noch bevor die ersten 13 episoden fertig gestellt waren.

www.match-cut.de

To Markstein it was obvious that Number Six was John Drake.

McGoohan and he , opposite poles , are the fundamental currents at the basis of THE PRISONER which at the same time mark a distinguishing line : symbolic-allegorial , existentialistic the one ; the other political-practial , down-to-earth in a way , straight forward oriented to the spy genre .

Markstein left the production before the first 13 episodes had been completed.

www.match-cut.de

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

To Markstein it was obvious that Number Six was John Drake.

McGoohan and he , opposite poles , are the fundamental currents at the basis of THE PRISONER which at the same time mark a distinguishing line : symbolic-allegorial , existentialistic the one ; the other political-practial , down-to-earth in a way , straight forward oriented to the spy genre .

Markstein left the production before the first 13 episodes had been completed.

www.match-cut.de

Für ihn war klar, dass Nummer Sechs John Drake war.

McGoohan und er , gegensätzlich pole , sie verkörpern die grundlegenden stömungen , die NUMMER 6 durchziehen und im endeffekt teilen : symbolisch-allegorisch , existentialistisch die eine ; straight forward ausgerichtetes spionage- und agentengenre , politisch-praktisch , sozusagen , die andere .

Markstein verließ die produktion, noch bevor die ersten 13 episoden fertig gestellt waren.

www.match-cut.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文