немски » английски

Преводи за „selbsthistorisierenden“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Wo künstlerisch-politische Praxen weder das Pathos der revolutionären Zer-Störung von Machtstrukturen für sich in Anspruch nehmen, noch sich reformistisch an deren Ent-Störung beteiligen, hat sich vor allem im Laufe des letzten Jahrzehnts ein weites Feld von Strategien der Störung der Ströme der Macht herausgebildet ;

von der selbsthistorisierenden Postneoavantgarde des Neoismus über die lustvoll-subversiven Aktionen der Kommunikationsguerilla bis hin zu den Hoaxes, Fakes und Identitätsspielereien in den Zonen zwischen dem Realen und dem Virtuellen:

weit über den Kunstraum hinaus und wieder in ihn zurück.

republicart.net

Where artistic-political praxes neither claim for themselves the revolutionary pathos of demolishing power structures, nor participate in debugging them in a reformist way, a broad field of strategies for disrupting the circuits of power has emerged, especially over the course of the past decade.

From the self-historicizing post-neo-avant-garde of Neoism, the pleasurably subversive actions of the communication guerilla, to hoaxes, fakes and identity games in the zones between the real and the virtual:

far beyond the art space and back again.

republicart.net

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文