Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
бретелями
crew operated

в PONS речника

Schaff·ner(in) <-s, -> [ˈʃafnɐ] СЪЩ м(f)

Schaffner(in) (im Zug)
guard Brit
Schaffner(in) (im Zug)
conductor bes. Am
Schaffner(in) (in der Straßenbahn)
conductor

und [ʊnt] СЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und
and
sie redeten und redeten, aber taten nichts
they talked and talked, but did nothing
es regnete und regnete
it kept on [and on] raining
und und und разг
etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und
and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut
even if sb does sth
und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter
we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und
and

5. und fragend (aber):

und
and
und dann?
[and] what then?
und dann?
then what?
und warum/und warum nicht?
and [or but] why/why not?
und was hat er dann gesagt?
and what did he say next?
und? (nun)
well?
herausfordernd na und? (was soll's)
so what?

Специализиран речник по транспорт

schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)

schaffner- und fahrerbetrieben PUBL TRANS
crew operated
schaffner- und fahrerbetrieben PUBL TRANS
two person operated
Специализиран речник по транспорт
betrieben mit Fahrer und Schaffner PUBL TRANS
crew operated
betrieben mit Fahrer und Schaffner PUBL TRANS
two person operated

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Hubrig Volkskunst Der kleine Schaffner 7 cm
[...]
www.altetradition.eu
[...]
Hubrig folk art the little guard 7 cm
[...]
www.altetradition.eu
[...]
Der österreichische Schaffner schüttelt den Kopf.
www.denis-katzer.com
[...]
The Austrian guard shakes his head.
www.denis-katzer.com
[...]
Spielend lernen Kinder die Arbeit der Schaffner kennen und was der Unterschied zwischen Diesel-, Dampf- und E-Lok ist.
www.christkindlesmarkt.de
[...]
Here they easily learn all about the work of train guards and what the difference between diesel, steam and electric locomotive is.
www.christkindlesmarkt.de
Alte Tradition - Hubrig Volkskunst Der kleine Schaffner 7 cm 106h0001
[...]
www.altetradition.eu
Alte Tradition - Hubrig folk art the little guard 7 cm 106h0001
[...]
www.altetradition.eu
[...]
Außerdem sieht es so aus als wäre der österreichische Schaffner auf unserer Seite.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Moreover, it looks like the Austrian guard is on our side.
[...]
www.denis-katzer.com

Преглеждане на речниците