Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Siebzehn
regions
Имашe предвид?
Legion ,
Region ,
regional ,
Legionär ,
Regie ,
Regime ,
Euroregion ,
Hirnregion ,
Randregion ,
Regiolekt ,
Euro-Region ,
Options-Eta ,
Options-Vega ,
Options-Delta ,
Options-Gamma ,
Options-Omega ,
Options-Theta ,
или
Options-Elastizität

в PONS речника

I. re·gi·o·nal [regi̯oˈna:l] ПРИЛ

regional
regional

II. re·gi·o·nal [regi̯oˈna:l] НРЧ

regional
regionally
regional unterschiedlich [o. verschieden] sein
to vary [or differ] from one region to another [or region to region]

Re·gi·on <-, -en> [reˈgi̯o:n] СЪЩ f

Region ГЕОГ (Gebiet):

Region
region
die Region Stuttgart
the greater Stuttgart area
Nachrichten/Produkte aus der Region
local news/products
Gemüse aus der Region
locally grown vegetables

Phrases:

in höheren Regionen schweben geh
to have one's head in the clouds

Rand·re·gi·on <-, -en> СЪЩ f АДМ, ИКОН

Randregion CH
peripheral region

Euro·re·gi·on СЪЩ f

Euroregion
Euro region [or zone]

Hirn·re·gi·on СЪЩ f АНАТ

Hirnregion
area of the brain

Le·gi·on <-, -en> [leˈgi̯o:n] СЪЩ f

1. Legion ИСТ:

Legion
legion
die Legion
the legion of volunteers

2. Legion (riesige Mengen):

eine Legion von etw дат
legions of sth

Le·gi·o·när <-s, -e> [legi̯oˈnɛ:ɐ̯] СЪЩ м

Legionär
legionary
Legionär
legionnaire

Re·gie <-, -n> [reˈʒi:, мн reˈʒi:ən] СЪЩ f

Regie КИНО, ТЕАТ, ТВ
direction
Regie РАДИО
production
jdn mit der Regie für etw вин beauftragen
to appoint sb [as] the director of sth
„Regie: Alan Parker“
“Director: [or directed by] Alan Parker”
[bei etw дат] die Regie haben [o. führen]
to direct [sth]
[bei etw дат] die Regie haben [o. führen]
to be the director [of sth]
unter jds Regie , unter der Regie von jdm
under sb's direction [or the direction of sb]
unter jds Regie , unter der Regie von jdm
directed by sb

Phrases:

in eigener Regie
off one's own bat Brit
in eigener Regie
on one's own
in [o. unter] jds Regie geh
under sb's control

Re·gime <-s, -s> [reˈʒi:m] СЪЩ ср прин

Regime
regime
Запис в OpenDict

Regiolekt СЪЩ

Regiolekt м ЛИНГВ
dialect spoken in a particular region

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Euro-Region СЪЩ f FINMKT

Euro-Region
euro region
Euro-Region
euro zone

Options-Delta СЪЩ ср FINMKT

Options-Delta (Kennzahl, die die Sensitivität des Optionspreises auf Veränderungen des Basisobjektkurses misst)
option delta

Options-Eta СЪЩ ср FINMKT

Options-Eta (Reaktion des Optionswertes auf eine kleine Veränderung der Volatilität)
option eta

Options-Theta СЪЩ ср FINMKT

Options-Theta (Reaktion des Optionswerts auf eine kleine Veränderung der (Rest-)Laufzeit)
option theta

Options-Vega СЪЩ ср FINMKT

Options-Vega (Geldeinheitsgröße, um die sich die Option verändert, wenn die Volatilität der Basisaktie um ein Prozent steigt oder fällt)
option vega

Options-Gamma СЪЩ ср FINMKT

Options-Gamma (Reaktion des Delta auf eine kleine Veränderung des Aktienkurses)
option gamma

Options-Elastizität СЪЩ f FINMKT

Options-Elastizität (Sensitivitätskennzahl zur Bewertung der Kurssensitivität von Optionen)
option elasticity

Options-Omega СЪЩ ср FINMKT

Options-Omega (prozentuale (nicht absolute) Veränderung des Optionswertes gegenüber der prozentualen Veränderung des Kurses)
option omega

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lange lieferte das Drehbuch, führte Regie und übernahm die Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt zudem fünf Nastro d’Argento der italienischen Filmkritiker, u. a. für die Beste Regie, das Beste Drehbuch und die Beste Weibliche Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre führt er selbst Regie und wurde für seine Werbespots mehrfach ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Schon in seiner künstlerischen Anfangszeit realisierte er Dokumentarfilme und Features und führte Regie bei Fernsehsendungen, Shows und Filmen.
de.wikipedia.org
Und doch liegt die stärkste Seite seiner Regie im rein Darstellerischen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Standardabweichungen der Messreihen der lichtoptisch definierten ROI (regions of interest) liegen zwischen 7 und 15 %.
[...]
www.egms.de
[...]
The relative standard deviations of the test series of the light-microscopically defined ROI (regions of interest) were between 7 and 15%.
[...]
www.egms.de
[...]
Eine Werbebotschaft mit dem Gleitschirm kann so regions- oder ortsgebunden auf eine Konsumentengruppe mit einem definierten Jahreseinkommen ausgerichtet werden.
[...]
www.swing.de
[...]
An advertising message on a paraglider can thus be directed to a customer group in a defined salary bracket by association with a region or place.
[...]
www.swing.de
[...]
Bitte beachten Sie die gesonderten Tarif- und Beförderungsbedingungen je nach regions- und skigebietsspezifischen Gegebenheiten.
[...]
www.bergbahnen-wagrain.at
[...]
Please take note of the special rates and conditions of use depending on the different circumstances in each region and ski area.
[...]
www.bergbahnen-wagrain.at

Преглеждане на речниците