немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um einen zentralen Dorfplatz sind rasterförmig 150 Reihenhäuser angeordnet, jeweils mit kleinen Vorgärten und rückseitigen Nutzgärten ausgestattet.
de.wikipedia.org Rückseitig schließt sich ein zweistöckiger Flügel mit Staffelgiebeln an.
de.wikipedia.org Die Schnitzereien zeigen jeweils einen halbkreisförmigen Pavillon mit rückseitigen Arkaden und gerader Vorderseite in Gestalt eines Ziboriums.
de.wikipedia.org Rückseitig verfügt die verputzte Villa über einen Turm.
de.wikipedia.org Die Säulen waren rückseitig mit einer Nummernplakette versehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.spikeart.at IN FUCK WE TRUST, 2007 Siebdruck auf Büttenpapier 84 x 59,4 cm Auflage 100 + 20 e.a. Rückseitig signiertes Poster Euro 350,- inkl. USt.
[...][...]
IN FUCK WE TRUST, 2007 Silk screen print on laid paper 84 x 59,4 cm / 33 x 23.5 inches Edition of 100 + 20 e.a. Poster signed on back Euro 350 incl. VAT
[...][...]
www.spikeart.at John's Body, 2011 Digitaldruck auf Papier 55 x 75 cm Auflage 25 Rückseitig signiertes Poster Euro 300,- inkl. USt.
[...]
John's Body, 2011 Digital print on paper 55 x 75 cm / 22 x 30 inches Edition of 25 Poster signed on back Euro 300 incl. VAT
[...]
www.getdigital.de Flaschenöffner im Pacman Design mit rückseitigen Magneten.
[...][...]
Bottle Opener in Pacman design with magnets on the back.
[...][...]
www.spikeart.at Stepsister, 2012 Digitaldruck auf Papier 55 x 75 cm Auflage 25 Rückseitig signiertes Poster Euro 300,- inkl. USt.
[...][...]
Stepsister, 2012 Digital print on paper 55 x 75 cm / 22 x 30 inches Edition of 25 Poster signed on back Euro 300 (incl. VAT)
[...][...]
www.getdigital.de Du musst nur die Folie auf die gewünschte Größe zuschneiden, den rückseitigen Schutzstreifen abziehen und das Motiv auf den Deckel Deines Laptops kleben - schon fertig.
[...]
Simply cut the foil to the size you wish, peel off the protection strip on the back, and stick the foil onto the lid of your notebook. Simple as that!