PROZENTUAL - немски-английски превод

немски

английски

pro·zen·tu·al [protsɛnˈtu̯a:l] ПРИЛ geh

prozentual

percentage attr

prozentualer Anteil/prozentuale Beteiligung an +дат

percentage of

etw prozentual ausdrücken

to express sth as a percentage [or in per[]cent]

am Gewinn/Geschäft prozentual beteiligt sein

to receive a percentage of the profit/percentage [share] in the business

unsere Partei hat prozentual die meisten Stimmen dazugewonnen

in terms of the percentage our party has gained the most votes

английски

немски

as a percentage

prozentual

per cent

prozentual

pari-mutuel

Wettsystem, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird

pari-mutuel betting

Form des Wettens, bei dem der gesamte Einsatz abzüglich der Verwaltungskosten prozentual an die Gewinner verteilt wird

on a percentage basis

prozentual

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Aus dieser Tabelle geht der prozentuale Anteil von Doppelschicht- und Pseudokapazität an der Gesamtkapazität eines angebotenen Kondensators nicht hervor.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte die deutsche Mannschaft 1930 den dritten Platz, und Richter erzielte 1931 an Brett 4 mit 70 % der möglichen Punkte das prozentual drittbeste Ergebnis.

de.wikipedia.org

Außerdem liegt der prozentuale Anteil der Proteine bei 20 bis 30 %.

de.wikipedia.org

Die Abbildung zeigt die prozentuale Aufteilung der Grenzpendler in Bezug auf Herkunftsland im Jahr 2000 bzw. 2005 im Vergleich.

de.wikipedia.org

Neben der prozentualen Auslassberechnung, deren Grundlage die in einem Fell unterschiedlichen Längen der Schnitte ist, bestehen etliche vereinfachte, in der Regel weniger genaue Berechnungsmethoden.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Adecco übernimmt für Sie einen prozentual höheren Teil des BVG-Beitragssatzes.

www.adecco.ch

Adecco takes over a higher percentage part of the BVG contribution rate.

www.adecco.ch