немски » английски

Преводи за „prekäre“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

pre·kär [preˈkɛ:ɐ̯] ПРИЛ geh

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Organisation der Berufsbildungsmaßnahmen

Aufgrund ihrer prekären Einkommenssituation können Beschäftigte in der informellen Wirtschaft in der Regel nicht für längere Zeit ihrer Arbeit fernbleiben.

www.giz.de

Organising vocational education and training measures

Because of their precarious income situation, those working in the informal economy are generally unable to spend long periods of time away from work.

www.giz.de

So verlegt der Doktorand Damjan Kokalevski während der Dauer der Ausstellung seinen Arbeitsplatz in die Bühnenstruktur des Studios Tom Emerson, um mit den Besuchern in persönliche Gespräche über seine Forschung zu kommen.

Zusammen mit anderen Doktorierenden sind weiterhin Lesegruppen und öffentliche Seminare geplant, die der Frage nach dem Umgang mit prekären Archiven nachgehen und das ausgestellte Archiv als Ort des wissenschaftlichen Austauschs nutzen.

In Zusammenarbeit mit Damjan Kokalevski (Doktorand ETH Zürich), Museum of the City of Skopje und gta Archiv, ETH Zürich

www.gta.arch.ethz.ch

For example, doctoral student Damjan Kokalevski moves his workplace for the duration of the exhibition to the stage structure of Studio Tom Emerson, to enter into personal conversations about his research with visitors.

Together with other doctoral students, additional reading groups and public seminars are planned that explore the question of how to approach precarious archives and that use the exhibited archive as a site of academic exchange.

In collaboration with Damjan Kokalevski (Doctoral student ETH Zurich), Museum of the City of Skopje and gta archive, ETH Zurich

www.gta.arch.ethz.ch

Healthcare bei Roland Berger Strategy Consultants.

Die meisten Krankenhäuser sind seit vielen Jahren in einer finanziell prekären Situation:

Die Kosten steigen, während die Erlöse bestenfalls konstant bleiben.

www.rolandberger.de

Healthcare at Roland Berger Strategy Consultants.

Most hospitals have been in a financially precarious situation for many years.

Costs are rising while revenues remain, at best, constant.

www.rolandberger.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文