OKAY - немски-английски превод

немски

английски

I. okay [oˈke:] НРЧ разг

okay: OK разг

okay: okay разг

II. okay [oˈke:] ПРИЛ inv, pred

okay: OK разг

okay: okay разг

Ihr Termin geht okay!: there'll be no problem with your appointment

„okay“ ist ein sehr gebräuchlicher Ausdruck: “okay” is a very common expression

английски

немски

ten-four: okay

okey-doke(y): okay разг

legit: okay разг pred

just lay off a bit, ok?: gib mal ein bisschen Ruhe, okay? разг

OK: okay разг

OK: okay

to OK sth: zu etw дат sein Okay geben

to get the OK: das Okay bekommen разг

to give [sth] the OK [or the OK [to sth]]: das Okay [zu etw дат] geben разг

someone else's dirty handkerchief is revolting but it's okay if it's yours: fremde schmutzige Taschentücher sind widerwärtig, das eigene ist aber okay

are you all right?: bist du okay?

OK, you win!: okay, du hast gewonnen!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ihr Termin geht okay!: there'll be no problem with your appointment

„okay“ ist ein sehr gebräuchlicher Ausdruck: “okay” is a very common expression

to OK sth: zu etw дат sein Okay geben

to give [sth] the OK [or the OK [to sth]]: das Okay [zu etw дат] geben разг

someone else's dirty handkerchief is revolting but it's okay if it's yours: fremde schmutzige Taschentücher sind widerwärtig, das eigene ist aber okay

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Name leitet sich von der heute nicht mehr gebräuchlichen deutschen Bezeichnung 'Wassergefäßsystem' ab.

de.wikipedia.org

Über die Herkunft des umgangssprachlich gebräuchlichen Namens gibt es nur Vermutungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff gilt heute zumeist als veraltet, ist aber in der Studentensprache der Korporierten noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Für die mittlere Normalspannung sind noch die Formelzeichen σ m und σ H gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die bilineare Filterung ein gebräuchliches Verfahren zum Antialiasing von Texturen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

"Unsere Sloggi-Ergebnisse sind okay und wir sehen Möglichkeiten für Triumph.

www.fashionunited.ch

[...]

“ We are doing an ‘ ok job ’ with Sloggi and see the potential for Triumph.

www.fashionunited.ch

[...]

Okay, okay mancheiner wird jetzt sagen, Sandaletten ziehe man eh nur mit nacktem Fuß an, aber derzeit ist es so warm dann doch noch nicht …

[...]

zoe-delay.de

[...]

Okay, ok some will say now, Sandals anyway you prefer to only bare-foot, but at present it is warm then but not yet …

[...]

zoe-delay.de

[...]

Einzelne Portnummern sind okay, ebenso wie mit einem Bindestrich getrennte Bereiche (z.B. 1-1023). Anfangs- und/oder Endwerte eines Bereichs können weggelassen werden und werden von Nmap dann mit jeweils 1 bzw. 65535 ersetzt.

[...]

nmap.org

[...]

Individual port numbers are OK, as are ranges separated by a hyphen (e.g. 1-1023). The beginning and/or end values of a range may be omitted, causing Nmap to use 1 and 65535, respectively.

[...]

nmap.org

[...]

Es ist okay, wenn du gehst und Fehler machst Es ist okay, wenn du deine Versprechen brichst Du m

www.golyr.de

[...]

It's OK, to go and make mistakes It's OK, to break your promises You're moving on anyway I h

www.golyr.de

[...]

Ich schreibe nicht " Strecken ", sondern Umgebungen, okay?

www.planetds.de

[...]