Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
несдержанный
non

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Con·di·tio si·ne qua non [kɔnˈdi:tsi̯o ˈzi:nə ˈkva: ˈno:n] СЪЩ f ЮР

Conditio sine qua non
absolute condition precedent

Per·so·na non gra·ta <- - -> [pɛrˈzo:na ˈno:n ˈgra:ta] СЪЩ f ЮР

Persona non grata
persona non grata

Non-Pro·fit-Un·ter·neh·men [ˌnɒnˈprɒfɪt-] СЪЩ ср

Non-Profit-Unternehmen
not-for-profit organization Brit
Non-Profit-Unternehmen
nonprofit [organization] Am
Запис в OpenDict

non-binding ПРИЛ

non-binding (offer)
freibleibend
английски
английски
немски
немски
not-for-profit
non-Profit-
persona non grata
Persona non grata f <- - ->
to be declared persona non grata
zur Persona non grata erklärt werden
non-food
Non-Food-
non-food
Non-Food- nach n
non-food
aus Non-Food-Anbau
sine qua non
Conditio f sine qua non
non-interlaced
Non-Interlaced- spec

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

Non-Opening СЪЩ ср FINMKT

Non-Opening (Verzögerung der (Wieder-)Eröffnung des Handels in einer Effekte, falls nicht alle Round Lots bestens ausgeführt sind)
non opening

Non-Full-Pay-Out-Vertrag СЪЩ м INV-FIN

Non-Full-Pay-Out-Vertrag (Teilamortisationsvertrag im Rahmen eines Leasings)
non full pay out contract

Non-Bank СЪЩ f CORP STRUCT

Non-Bank (Nichtbank)
nonbank

Non-Bank-Financial-Institution СЪЩ f CORP STRUCT

Non-Bank-Financial-Institution (Finanzinstitut ohne Bankcharakter)
non-bank financial institution (NBFI)
английски
английски
немски
немски
non opening (Verzögerung der (Wieder-)Eröffnung des Handels in einer Effekte, falls nicht alle Round Lots bestens ausgeführt sind)
Non-Opening ср
nonbank (Nichtbank)
Non-Bank f
non full pay out contract (Teilamortisationsvertrag im Rahmen eines Leasings)
Non-Full-Pay-Out-Vertrag м
NBFI (Finanzinstitut ohne Bankcharakter)
Non-Bank-Financial-Institution (NBFI) f
non-bank financial institution (Finanzinstitut ohne Bankcharakter)
Non-Bank-Financial-Institution (NBFI) f

"География"

non-profit organisation
Non-Profit-Unternehmen (nicht gewinnorientiertes gemeinnütziges Unternehmen)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sine qua non
Conditio f sine qua non
to be declared persona non grata
zur Persona non grata erklärt werden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Man unterscheidet wirtschaftliche Non-Profit-Unternehmen, soziokulturelle Non-Profit-Unternehmen, politische Non-Profit-Unternehmen und karitative Non-Profit-Unternehmen.
de.wikipedia.org
Damit steht die rechtliche Einordnung der Non-Profit-Unternehmen im Einklang mit der betriebswirtschaftlichen Sichtweise.
de.wikipedia.org
Zunächst als Non-Profit-Unternehmen gedacht, um eine Entlastung für Hersteller und Vertreiber bei ihrer Erfüllung der Verwertungspflichten zu sein, wandelte man im Jahre 1997 die Gesellschaft in eine Aktiengesellschaft um.
de.wikipedia.org
Derartige Unternehmen werden als Non-Profit-Unternehmen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Alternative zu den schwulen Bars, deren Publikum mit überhöhten Getränkepreisen oft ausbeutet wurde, entstanden in den 1970er Jahren in vielen großen Städten schwule Cafés, die als Non-Profit-Unternehmen betrieben wurden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
War Architektur Mitte der 90er Jahre noch unumstritten der Nabel der IT-Welt, so gab es in den letzten 10 Jahren nicht wenige Stimmen, die Architektur zur Nebensache und den Architekten zur Persona non grata erklärt haben.
www.sigs-datacom.de
[...]
Whilst indisputably still the IT world s focal point in the mid-90s, over the last ten years architecture has been pushed to the sidelines by many an observer, turning the architect into a persona non grata.
www.sigs-datacom.de
[...]
Sie portraitiert den russischen Opernsänger Fjodor Schaljapin ( 1873-1938 ), eine Persona non grata der Sowjetunion.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
It portraits the Russion opera singer Fjodor Schaljapin ( 1873-1938 ), a persona non grata of the Sowjet Union.
[...]
www.arsenal-berlin.de

Преглеждане на речниците