Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приключилось
kind
немски
немски
английски
английски
I. lieb [li:p] ПРИЛ
1. lieb (liebevoll):
lieb
lieb zu +дат
sei so lieb und ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
sei so lieb und ...
seien Sie so lieb und ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb
lieb
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
lieb
lieb
4. lieb (geschätzt):
lieb
lieb
my dear girl/man [or разг fellow] [or dated boy] [or bes. Brit dated разг chap]
jdn lieb behalten (mögen)
jdn lieb behalten (lieben)
[ach] du liebes bisschen! разг
[ach] du liebes bisschen! разг
das liebe Geld ирон
damned money разг
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
jdn lieb haben (mögen)
jdn lieb haben (lieben)
to love sb
jdm lieb und teuer [o. wert] sein
one's dear relations a. ирон
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
lieb
lieb
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p] НРЧ
1. lieb:
lieb (stärker)
2. lieb (liebenswert):
lieb
lieb
3. lieb (artig):
lieb
lieb Kind a.
I. lieb [li:p] ПРИЛ
1. lieb (liebevoll):
lieb
lieb zu +дат
sei so lieb und ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
sei so lieb und ...
seien Sie so lieb und ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb
lieb
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
lieb
lieb
4. lieb (geschätzt):
lieb
lieb
my dear girl/man [or разг fellow] [or dated boy] [or bes. Brit dated разг chap]
jdn lieb behalten (mögen)
jdn lieb behalten (lieben)
[ach] du liebes bisschen! разг
[ach] du liebes bisschen! разг
das liebe Geld ирон
damned money разг
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
jdn lieb haben (mögen)
jdn lieb haben (lieben)
to love sb
jdm lieb und teuer [o. wert] sein
one's dear relations a. ирон
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
lieb
lieb
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
jd/etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p] НРЧ
1. lieb:
lieb (stärker)
2. lieb (liebenswert):
lieb
lieb
3. lieb (artig):
lieb
lieb Kind a.
Запис в OpenDict
lieb ПРИЛ
I. lie·ben [ˈli:bn̩] ГЛАГ прх
1. lieben (Liebe entgegenbringen):
jdn lieben
to love sb
sich вин lieben
jdn/etw lieben lernen
to come [or learn] to love sb/sth
2. lieben (gerne mögen):
etw lieben
to love sth
3. lieben euph (Geschlechtsverkehr miteinander haben):
jdn lieben
sich вин lieben
Phrases:
II. lie·ben [ˈli:bn̩] ГЛАГ нпрх
английски
английски
немски
немски
sich вин bei jdm lieb Kind machen разг
Präsens
ichliebe
duliebst
er/sie/esliebt
wirlieben
ihrliebt
sielieben
Präteritum
ichliebte
duliebtest
er/sie/esliebte
wirliebten
ihrliebtet
sieliebten
Perfekt
ichhabegeliebt
duhastgeliebt
er/sie/eshatgeliebt
wirhabengeliebt
ihrhabtgeliebt
siehabengeliebt
Plusquamperfekt
ichhattegeliebt
duhattestgeliebt
er/sie/eshattegeliebt
wirhattengeliebt
ihrhattetgeliebt
siehattengeliebt
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zwei Quartiervereine fördern die Geselligkeit und das gutnachbarschaftliche Zusammenleben im Quartier.
de.wikipedia.org
Bald wurden diese Räumlichkeiten auch als Stätten der Geselligkeit genutzt und zum Synonym für Spielbank bzw. Spielcasino.
de.wikipedia.org
Während der neun Tage finden jedoch nicht nur Messen, sondern auch Geselligkeiten (Wettbewerbe, Chorsingen, Tänze, Kunstgewerbemärkte) statt.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war es, die Dorfgemeinschaft zu stärken und die Jugend positiv zu beeinflussen, wozu er die Geselligkeit als bestes Mittel ansah.
de.wikipedia.org
Der Gesellschaftszweck wurde gegenüber früher, als er sich auf Geselligkeit beschränkte, modifiziert und erweitert.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Er ist ein sehr lieber Junge und immer zu Streichen aufgelegt.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
He is a very kind boy and always plays practical jokes.
[...]
[...]
Sie ist noch immer ein ruhiges und liebes Mädchen, das immer mal wieder verschmitzt lächelt
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
She is still a quiet and kind girl, astute smiling from time to time.
[...]
[...]
Für unser Grundstück haben wir drei ganz liebe Hunde bekommen, die im Juli 2009 geboren sind:
[...]
www.bahia-hideaway.de
[...]
For out property, we have three nice dogs, born in July 2009:
[...]
[...]
Es sind oft Kleinigkeiten, die Unterschiede machen, aus der Begegnung Freundschaft: das liebe Wort, ein Lachen, die überraschende Aufmerksamkeit, der Prosecco zum Frühstück…Es sind aber auch die "Großigkeiten": die Wellnesswelt etwa und die weitum geschätzte Küche.
www.alpenschloessl.com
[...]
There are many little things that make the difference, beginning from simple gestures: a nice word, a laugh, an unexpected attention such as sparkling wine for breakfast…There are also some "bigger" things that have to be mentioned: the wellness world and the widely appreciated cuisine.
[...]
Für alle die es ein wenig ruhiger angehen und lieber ein paar Tage in unserer schönen Gegend verbringen wollen, bieten wir die Möglichkeit zum Aufenthalt in unserem gemütlichen Ferienhaus. Ferienwohnung und Schlafzimmer
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
For everyone who enjoys winding down and staying in our beautiful region for a few days we offer a nice and comfy holiday home at only two minutes walking distance from the winery.
[...]