Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
creeping water bug
casual
немски
немски
английски
английски

I. läs·sig [ˈlɛsɪç] ПРИЛ

1. lässig (ungezwungen):

lässig
casual
lässige Kleidung
casual clothes

2. lässig разг (leicht):

die Fragen waren total lässig!
the questions were dead easy!

II. läs·sig [ˈlɛsɪç] НРЧ

1. lässig (ungezwungen):

lässig
casually
du musst das lässiger sehen
you must take a more casual view

2. lässig разг (mit Leichtigkeit):

lässig
no problem разг
das schaffen wir lässig!
we'll manage that easily!
английски
английски
немски
немски
a languid wave of the hand
eine lässige Handbewegung
debonair
lässig-elegant
relaxed manner [or style]
lässige Art
to have a relaxed manner
sich вин lässig geben
carelessly
lässig
grungy
im Grunge[-Look] (lässig, bewusst unansehnlich gekleidet)
careless elegance
lässige Eleganz
negligently liter (nonchalantly)
lässig
casually
lässig
offhandedly
lässig

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lässige Kleidung
casual clothes
die Fragen waren total lässig!
the questions were dead easy!
das schaffen wir lässig!
we'll manage that easily!
grungy
im Grunge[-Look] (lässig, bewusst unansehnlich gekleidet)
to have a relaxed manner
sich вин lässig geben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Für Sebastian Kessler vom deutschen Magazin Metal Hammer bilden auf Seal the Deal & Let’s Boogie „lässige Rockabilly-Attitüde, übergroße Rock-Gesten und flirrende Metal-Soli eine gut reingehende Einheit“.
de.wikipedia.org
Immer trägt sie eine lässige Kappe mit Kapuzenpullover.
de.wikipedia.org
Diese lässige Bequemlichkeit war sehr beliebt und mit ein Erfolgsgeheimnis dieses Clubs.
de.wikipedia.org
Der leichtlebige, lässige, frei denkende Theater-Bohemien ist ihm zunächst verhasst, dessen Welt übt jedoch eine zunehmende Faszination auf ihn aus.
de.wikipedia.org
Der lässige offene Hemdkragen stand in Kontrast zur engen Halsbinde, wie sie damals von Angehörigen des Adels getragen wurde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците