в PONS речника
немски
английски
Klas·se <-, -n> [ˈklasə] СЪЩ f
1. Klasse УЩЕ:
2. Klasse СОЦИОЛ (Gesellschaftsgruppe):
3. Klasse (Güteklasse):
4. Klasse БИОЛ:
- Klasse
-
5. Klasse ПОЛИТ (Rangstufe):
6. Klasse ТРАНСП (Wagenklasse, Schiffsklasse):
8. Klasse АВТО (Fahrzeuggruppe):
9. Klasse МЕД (Pflegeklasse):
- Klasse
-
10. Klasse (Lotteriegruppe):
- Klasse
-
11. Klasse ЮР (Patentrecht):
Ers·te-Klas·se-Ab·teil <-(e)s, -e> СЪЩ ср
Eco·no·my·class [ɪˈkɔnəmikla:s] СЪЩ f, Eco·no·my-Klas·se [ikɔnəmiˈklasə] СЪЩ f АВИО
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Stellenweise sind auch noch dörfliche und Dorfrandstrukturen, wie Obstwiesen, offengehaltene Auen und alte Gemäuer erhalten.
de.wikipedia.org Es handelte sich um eine Auen-Landschaft, also Gebiete die bei Hochwasser überflutet wurden.
de.wikipedia.org Von den ehemals hier verbreiteten Auen- und Bruchwäldern sind nur spärliche Überreste in Baumreihen, kleinen Gehölzgruppen und Gebüschen erhalten.
de.wikipedia.org Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org Die Auen werden als Grünland, die Hänge landwirtschaftlich genutzt, während die steileren Hänge bereits bewaldet sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Gestern bin ich bei dem Comedy / Chanson Duo Malediva hängengeblieben, dass ich irgendwo im Hinterkopf vor langer, langer Zeit schon mal auf einem hinteren Platz meiner Fernsehfernsteuerung auf dreisat oder so gesehen habe und die ich damals dort schon ziemlich klasse fand.
[...]
Yesterday I'm at the Comedy / Stuck Chanson Duo Malediva, I somewhere in the back of the head before long, long time have seen her in the back row of my television remote control to Trisat or so and then there I was already pretty great.
[...]
zoe-delay.de Hier in berlin höre ich ständig diese beiden Namen – aber ich könnte wetten, dass sie in Hamburg auch dieses Mal nicht gespielt würden – und wenn doch, dann spricht es nur dafür, dass die Lieder wirklich klasse sind.
[...]
Here in Berlin I keep hearing these two names – but I'll bet, that they would not play again this time in Hamburg – and if they, it speaks only for, that the songs are really great.
[...]
zoe-delay.de Ich schätze etwa ein Viertel der Damen waren transsexuelle, oft asiatischer Herkunft, bei denen wirklich viele klasse aussahen, aber mit gemachten Brüsten und Hormonen nebst einer zierlichen asiatischen Figur ist das ja auch kaum vergleichbar.
[...][...]
I guess about a quarter of the women were transsexual, often of Asian origin, which really looked great many, but made with breasts and hormones along with a petite Asian figure that is also difficult to compare.
[...][...]
zoe-delay.de Das Sanatorium 23 in den Stalinbauten der Frankfurter Allee in Friedrichshain bietet nicht nur klasse Cocktails sondern eine nette, entspannte Athmosphäre, genügend Steckdosen zum Einstöpseln und nicht weniger als drei offene W-Lan Netzwerke, die angewählt werden können.
[...][...]
The Sanatorium 23 in the Stalinist Frankfurter Allee in Friedrichshain offers not only great cocktails but a nice, relaxed atmosphere, enough electrical outlets for plugging in and no fewer than three open WiFi networks, which can be selected.
[...][...]
zoe-delay.de Nur besser und mir mehr und besseren Shops und länger und … Naja eigentlich hinkt der Vergleich, denn statt X-mal Zara, H&M und Deichmann gibt es dort wirklich klasse Läden und nahezu in jedem großartige Schuhe.
[...]
But better me more and better shops and longer and â € | Well actually lags the comparison, denn statt X-mal Zara, H&Deichmann M, and there are really great shops and almost every great shoes.