немски » английски

Преводи за „imagined“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Bilder sind allgegenwärtig und wirkungsmächtig, da die großteils medial kommunizierten Bilder Welterfahrung bzw. Aneignung / Deutung von Wirklichkeit vermitteln und so die Vorstellungen über die Handlungsmöglichkeiten ( und deren Grenzen ) in der sozialen Welt definieren.

Dieses kollektiv geteilte Wissen über die "soziale Wirklichkeit" bildet die Grundlage für die "imagined community" (Benedict Anderson) von Kollektiven, vor allem für die Vorstellung einer gemeinsamen nationalen Identität, aber auch von geschlechtsspezifisch differenzierten Identitätsmustern und ethnisch-kulturellen Zuschreibungen in einer plurikulturellen Gesellschaft.

www.demokratiezentrum.org

They take over and interpret reality and so they define ideas on what action is possible in the social world and where its limitations are.

This collectively shared knowledge of "social reality" forms the basis for the "imagined community" (Benedict Anderson) of collectives, above all for the idea of a common national identity, but also for ideas of identity models, with gender-specific differentiation, and of ethnic-cultural attributions in a pluricultural society.

www.demokratiezentrum.org

Deshalb beziehen wir die Besitzer der Bilder in die verschiedenen Projekte ein, so in Rundtischgespräche und bei der Zusammenstellung und dem Verfassen von Dokumentationen, wobei wir uns mehr als Förderer und nicht so sehr als Kuratoren sehen.

"Imagined Communities" war der Titel, der uns einfiel, als wir den Mann trafen, der die Idee eines solchen Projekts auslöste.

universes-in-universe.org

Therefore we involve the owners of the images in different projects such as talks, documentary making, and writing, and see our role as promoters rather than curators.

"Imagined Communities" was the title that came to mind when we met the man who stimulated the idea behind the project.

universes-in-universe.org

Auf keinen Fall werde ich mir die Veranstaltungen von 19 Greek Street entgehen lassen.

Neben dem Launch der neuen Produktionsserie von Nina Tolstrups „Re-Imagined“-Stühlen wird es ein Projekt mit Werner Aisslinger in ihren Räumen in Soho geben.

Die Gründer von Vitamin, Andy und Cris Varnall, haben an zwei der renommiertesten Designschulen von London studiert, dem Royal College of Art und Central Saint Martin's.

monoqi.com

s activities.

Along with launching the production version of Nina Tolstrup’s Re-Imagined chairs, they’ve invited Werner Aisslinger to do a project in their space in Soho.

Vitamin founders Andy and Chris Varnall studied at two of the city's most prominent design schools, The Royal College of Art and Central Saint Martins.

monoqi.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文