Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verschworene
to plane down something

в PONS речника

glatt ho·beln, glatt|ho·beln ГЛАГ прх

etw glatt hobeln
to plane down sth
в PONS речника
etw glatt hobeln/schmirgeln
to plane down/sand down sth
в PONS речника

I. glatt <-er [o. разг glätter], -este [o. разг glätteste]> [glat] ПРИЛ

1. glatt (eben):

glatt Fläche, Haut
smooth
glatt Fisch
slippery
ein glattes Gesicht
an unlined face
glattes Haar
straight hair
glatte See
calm [or smooth] [or unruffled] sea
glatter Stoff
uncreased fabric
glatt rasiert
clean-shaven
etw glatt bügeln
to iron [out sep] sth
etw glatt bügeln
to iron sth smooth
etw glatt feilen
to file sth smooth
etw glatt hobeln/schmirgeln
to plane down/sand down sth
glatt kämmen
to brush smooth
glatt pürieren
to puree sth until smooth
etw glatt rühren
to stir sth until smooth
etw glatt schleifen
to grind sth smooth
etw glatt streichen
to smooth out sth sep
sich дат die Haare glatt streichen
to smooth [or pat] down one's hair sep
glatt rechts stricken
to knit stocking stitch
glatt rechts stricken
to knit stockinette stitch bes. Am
etw glatt walzen
to flatten sth
etw glatt ziehen
to smooth out sth
etw glatt ziehen Betttuch a.
to straighten [out] sth

2. glatt (rutschig):

glatt Straße, Weg
slippery
glatt Straße, Weg
icey

3. glatt (problemlos):

glatt
smooth
ein glatter Bruch МЕД
a clean break
eine glatte Landung
a smooth landing
glatt aufgehen Rechnung
to work out exactly

4. glatt attr разг (eindeutig):

glatt
outright
glatt
sheer
eine glatte Lüge
a downright [or blatant] [or barefaced] lie
glatter Unsinn
sheer [or utter] nonsense
eine glatte Eins/Fünf [schreiben] УЩЕ
[to get] an A/E Brit [or Am an A/F]

5. glatt прин (aalglatt):

glatt
slick
glatt
smooth

6. glatt CH разг (fidel):

glatt
merry
glatt
jolly

7. glatt ТИП:

glatter Satz
body [or straight] matter
etw glatt stoßen Papier
to jog [or sep knock up] sth

II. glatt <-er [o. разг glätter], -este [o. разг glätteste]> [glat] НРЧ разг (rundweg)

glatt
clearly
glatt
plainly
glatt (ohne Umschweife)
straight out
glatt leugnen
flatly
jdm etw glatt ins Gesicht sagen
to say sth [straight] to sb's face
etw glatt ablehnen
to turn sth down flat
etw glatt abstreiten [o. leugnen]
to flatly deny sth
etw glatt [und sauber] vergessen
to clean forget sth

Ho·bel <-s, -> [ˈho:bl̩] СЪЩ м

1. Hobel (Werkzeug):

Hobel
plane

2. Hobel (Küchengerät):

Hobel
slicer

I. ho·beln [ˈho:bl̩n] ГЛАГ прх

1. hobeln (mit dem Hobel glätten):

etw hobeln
to plane sth

2. hobeln (mit dem Hobel schneiden):

etw hobeln
to slice sth

II. ho·beln [ˈho:bl̩n] ГЛАГ нпрх

[an etw дат] hobeln
to plane [sth]
Präsens
ichhoble / hobele
duhobelst
er/sie/eshobelt
wirhobeln
ihrhobelt
siehobeln
Präteritum
ichhobelte
duhobeltest
er/sie/eshobelte
wirhobelten
ihrhobeltet
siehobelten
Perfekt
ichhabegehobelt
duhastgehobelt
er/sie/eshatgehobelt
wirhabengehobelt
ihrhabtgehobelt
siehabengehobelt
Plusquamperfekt
ichhattegehobelt
duhattestgehobelt
er/sie/eshattegehobelt
wirhattengehobelt
ihrhattetgehobelt
siehattengehobelt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der einzige Schmuck der Fenster ist je ein schlankes halbkreisförmiges Kragprofil, das die glatten Keilsteine der Fensterbögen überfängt und oberseitig knapp unter die Blendarkadenbögen reicht.
de.wikipedia.org
Velinpapier, kurz Velin, ist ein gleichmäßig strukturiertes und glattes, dem Pergament optisch ähnliches Papier.
de.wikipedia.org
Der Rest des Kapitells wird durch eine eher schlichte Gestaltung mit glatten Oberflächen komplettiert.
de.wikipedia.org
Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.
de.wikipedia.org
Die Kanten sind scharf und glatt oder gesägt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "glatt hobeln" на други езици

немски
испански