Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
esse
gobsmacked
немски
немски
английски
английски

I. ge·bügelt ГЛАГ

gebügelt pp of bügeln

II. ge·bügelt ПРИЛ sl (baff)

gebügelt
gobsmacked Brit разг
gebügelt
speechless

I. bü·geln [ˈby:gl̩n] ГЛАГ прх

etw bügeln
to iron sth

II. bü·geln [ˈby:gl̩n] ГЛАГ нпрх

bügeln
to iron

I. bü·geln [ˈby:gl̩n] ГЛАГ прх

etw bügeln
to iron sth

II. bü·geln [ˈby:gl̩n] ГЛАГ нпрх

bügeln
to iron
geschniegelt und gebügelt прин разг
[all] dressed-up
geschniegelt und gebügelt прин разг
dressed to kill pred
geschniegelt und gebügelt прин разг
dressed to the nines pred
etw glatt bügeln
to iron [out sep] sth
etw glatt bügeln
to iron sth smooth
английски
английски
немски
немски
ironing
Bügeln ср
to do the ironing
Wäsche bügeln
to launder sth
etw waschen [und bügeln]
to iron sth
etw bügeln
to iron the laundry
die Wäsche bügeln
iron
bügeln
cotton and silk iron well
Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln
to iron out a crease
eine Falte glatt bügeln [o. ausbügeln]
to damp shirts for ironing
Hemden zum Bügeln einsprengen [o. einspritzen]
it wouldn't hurt you to do the ironing for once
es würde dir nichts schaden, wenn du auch mal bügeln würdest

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geschniegelt und gebügelt прин разг
[all] dressed-up
geschniegelt und gebügelt прин разг
dressed to kill pred
geschniegelt und gebügelt прин разг
dressed to the nines pred
das ist mir beim Bügeln eingefallen
it occurred to me when [or as] [or while] I was ironing
etw glatt bügeln
to iron [out sep] sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Rand ist lange eingebogen und glatt, erst im Alter ist er auch höckerig gerieft.
de.wikipedia.org
Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum glatten Ausgangsmaterial werden infolge der versteifenden Strukturen bei einer akustischer Anregung die tiefen Eigenfrequenzen hin in den höheren Frequenzbereich verschoben.
de.wikipedia.org
Das Ostium der Weibchen ist breit, das trichterförmige Antrum hat eine glatte Oberfläche und ist proximal stark sklerotisiert.
de.wikipedia.org
Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Abschließend die Bemalung fixieren, indem Sie das Kissen ohne Dampf bügeln.
www.edding.com
[...]
Then fix the design into place by ironing the pillow without steam.
www.edding.com
[...]
Sobald die Hemden trocken sind, können Sie diese sehr leicht bügeln.
[...]
www.olymp.com
[...]
You can easily iron the shirts once they are dry.
[...]
www.olymp.com
[...]
Abschließend die Bemalung fixieren, indem Sie das Geschirrtuch bzw. den Topfhandschuh ohne Dampf bügeln.
[...]
www.edding.com
[...]
Finally, set the colours by ironing the towel or potholder without steam.
[...]
www.edding.com
[...]
Leinen lässt sich wenn es etwas angefeuchtet ist, auch heißester Stufe ganz leicht bügeln
www.vieboeck.at
[...]
If the linen is still moist - - iron light with highest step
www.vieboeck.at
[...]
Leinen lässt sich wenn es etwas angefeuchtet ist, auf heißester Stufe ganz leicht bügeln
[...]
www.vieboeck.at
[...]
If the linen is still moist - - iron light with highest step
[...]
www.vieboeck.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gebügelt" на други езици

немски
италиански

Дефиниция на "gebügelt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис