FROMM - немски-английски превод

немски

английски

fromm <frömmer [o. frommer], frömmste [o. frommste]> [frɔm] ПРИЛ

1. fromm (gottesfürchtig):

fromm

religious

fromm

practising [or Am -icing]

fromm

devout

ein frommer Katholik

a devout Catholic

2. fromm (religiös):

fromm

religious

английски

немски

godly

fromm <frommer, frommste>

piously

fromm <frommer, frommste>

devotional person, practice

fromm <frommer, frommste>

devout Catholic, person

fromm <frommer, frommste>

pious

fromm <frommer, frommste>

saintly

fromm <frommer, frommste>

to be blithely unaware of sth

sich вин bezüglich einer S. род einer frommen Täuschung hingeben geh

religious

fromm <frommer, frommste>

the milk of human kindness

die Milch der frommen Denk[ungs]art liter

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Weitere archäologische Beweise fand man in merowingisch-fränkischen Gräbern an der Rüdesheimer Oberstraße, nämlich Weingläser als fromme Grabbeigaben.

www.ruedesheim.de

Further archaeological evidence was discovered in Merovingian-Franconian graves alongside Oberstraße in Rüdesheim, namely wineglasses placed there as religious grave goods.

www.ruedesheim.de

Wenn wir wollen, daß Pfingsten nicht nur zu einem Ritus oder zu einer wenn auch suggestiven Gedenkfeier wird, sondern ein aktuelles Heilsereignis ist, müssen wir uns in frommer Erwartung der Gabe Gottes in demütigem und stillem Hören seines Wortes sammeln.

www.vatican.va

If we want to prevent Pentecost from being reduced to a mere rite or even an evocative commemoration but want it to be an actual event of salvation, we must prepare ourselves in devout expectation for the gift of God through humble and silent listening to his Word.

www.vatican.va

Ihrem "commitment" (Verpflichtung) zu ihrem Satsang-Gott Nataraj soll diese fromme Sucherin sogar die Langeweile ihrer mit zwei Kindern gesegneten Ehe verlassen haben.

www.n0by.de

This devout seeker should have left for her "commitment" to her Satsang-God Nataraj even the boredom of her marriage - blessed with two children.

www.n0by.de

» Ein guter, umgänglicher, frommer und barmherziger Mann, von Tugend erfüllt, geliebt von Gott und von den Menschen …

www.vatican.va

"A good, affable, devout and compassionate man, full of virtue, beloved of God and human beings alike....

www.vatican.va

Wir sind am Fuße des Hügels versammelt, auf dem sich das Heiligtum von Trsat erhebt, in dem nach frommer Überlieferung das Haus der Jungfrau Maria Halt gemacht hat.

www.vatican.va

We have gathered at the foot of this hill, beneath the Shrine of Trsat, where, according to a devout tradition, the house of the Virgin Mary stopped.

www.vatican.va