немски
английски
frag·lich [ˈfra:klɪç] ПРИЛ
2. fraglich (unsicher):
fraglich ПРИЛ
- fraglich
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
de.wikipedia.org Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.
de.wikipedia.org Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wwws.phil.uni-passau.de Erste Erwähnung von Bürgern in Passau (fraglich)
[...][...]
First mention of citizens in Passau (doubtful).
[...][...]
www.lab-leipzig.de Bei mehrfach geimpften Tieren sind fragliche Testergebnisse ein Hinweis auf eine unzureichende Bildung oder die Abnahme spezifischer Impfantikörper.
[...][...]
Doubtful results from animals with repeated vaccinations may indicate an insufficient formation or a decrease of specific antibodies.
[...][...]
www.lab-leipzig.de Proben mit einem S/P-Quotienten ≥ 0,2 und < 0,3 werden als fraglich befundet.
[...]
Samples with the S/P ratio ≥ 0.2 and < 0.3 are diagnosed as doubtful.
[...]
www.baltic-network.de Trotzdem ist es eher fraglich, ob pure Zuckerrüben mit billig importierten Rohstoffen, wie z.B. Rohrzucker, Kornsirup, Mais etc. mithalten kann.
[...][...]
Currently it is however doubtful whether pure beet sugar can compete with cheap imported alternative feedstocks such as cane sugar, corn syrup, maize steep liquor etc.
[...][...]
www.lab-leipzig.de Fragliche Ergebnisse werden der Mehrheit der positiven oder negativen Ergebnisse zugeordnet.
[...][...]
Doubtful results should be grouped to the majority of the positive or negative results.
[...]