FÄHIG - немски-английски превод

немски

английски

fä·hig [ˈfɛɪç] ПРИЛ

fähig

able

fähig

competent

[nicht] fähig sein, etw zu tun

[not] to be able to do sth

[nicht] fähig sein, etw zu tun (imstande)

capable

zu etw дат [nicht] fähig sein

to be [in]capable of sth

zu allem fähig sein

to be capable of anything

mul·ti·ses·sion-fä·hig ПРИЛ

multisession-fähig

multisession-capable

multisession-fähiges CD-ROM Laufwerk

multisession-capable CD-ROM drive

Kängurus sind zu meterweiten Sprüngen fähig

kangaroos are capable of jumping several metres

английски

немски

text-message-enabling

SMS-fähig

multiboot-capable ИНФОРМ

Multiboot-fähig

capable

fähig

capable

fähig

he is incapable of such dishonesty

er ist zu einer solchen Unehrlichkeit gar nicht fähig

proficient

fähig

accomplished

fähig

competent (capable)

fähig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Durch die immer neu variierten sexuellen Genüsse, ist sie fähig Harmonie herzustellen und so wird verhindert, dass sich die Eheleute überdrüssig werden.

de.wikipedia.org

Es werden ausschließlich Materialien verwendet, die zum Kapillartransport fähig sind.

de.wikipedia.org

In diesem Alter sind sie zu kurzen Flatterflügen fähig, voll flugfähig werden sie mit etwa drei Wochen.

de.wikipedia.org

Er hat sein Territorium ebenso glücklich regiert, wie er ein fähiger Haudegen war.

de.wikipedia.org

Sobald der Sämling zur Photosynthese fähig ist, übernimmt diese die Versorgung der Pflanze mit Nährstoffen und die Mykotrophie ist zur weiteren Entwicklung nicht mehr notwendig.

de.wikipedia.org