немски » английски

Преводи за „Equity Capital“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Zur Unterstützung unseres Wachstumskurses haben wir auch die Mitgliedschaften an den Börsen erweitert und sind Mitglied an der London Stock Exchange ( LSE ) sowie den Handelsplätzen BATS Chi-X Europe und Turquoise geworden.

2013 werden wir direktes Mitglied an der Nasdaq-OMX. Equity Capital Markets Die Abteilung Equity Capital Markets ( ECM ) in Frankfurt betreut in erster Linie Unternehmen bei der Emission von Aktien im Rahmen von Kapitalerhöhungen oder Börsengängen , koordiniert strukturierte Aktienumplatzierungen und berät bei öffentlichen Übernahmen .

Insgesamt konnten 18 ECM-Transaktionen erfolgreich durchgeführt werden, darunter Börsengänge für die DKSH Holding AG ( 903 Mio. Schweizer Franken ) und die Talanx AG ( 517 Mio. Euro ) sowie Kapital ­ erhöhungen für die GSW Immobilien AG ( 202 Mio. Euro ), Hamborner Reit AG ( 73 Mio. Euro ) und Praktiker AG ( 60 Mio. Euro ).

www.berenberg.de

Geschäftsbericht Berenberg Bank 2012 EN

39 Equity Capital Markets The Equity Capital Markets department ( ECM ) based in Frankfurt primarily helps companies to issue shares as part of capital increases or IPOs , coordinates structured equity placements and advises on public acquisitions .

A total of 18 ECM transactions were successfully handled, including IPOs for DKSH Holding AG ( SFr 903 million ) and Talanx AG ( € 517 million ), and capital increases for Gsw Immobilien AG ( € 202 million ), Hamborner Reit AG ( € 73 million ) and Praktiker AG ( € 60 million ).

www.berenberg.de

http : / / www.avco.at / AVCO.aspx

Die AVCO ist die Ansprechstelle für Fragen zu Private Equity and Venture Capital in Österreich .

Für die interessierte Öffentlichkeit bietet sie Informationen und Know-how über den österreichischen Risikokapitalmarkt.

www.fh-ooe.at

http : / / www.avco.at / AVCO.aspx

AVCO is a contact point for questions on private equity and venture capital in Austria .

It offers information and know-how of the Austrian venture capital market for the interested public.

www.fh-ooe.at

Im Gegenzug für eine Gebühr, die als „ Underwriting Spread “ bezeichnet wird, übernehmen sie das Risiko der Emission der Wertpapiere und verrichten die erforderliche Arbeit, um sie auf dem Markt zu platzieren.

Equity Capital Markets-Banker helfen Unternehmen dabei , durch die Emission von Aktien Eigenkapital aufzutreiben .

Als Underwriter garantieren sie, dass die vom Unternehmen emittierten Aktien zu einem bestimmten Preis verkaufen werden.

www.efinancialcareers.de

In return for a fee known as the “ underwriting spread ”, they assume the risk of issuing the securities and do the work necessary to bring them to market.

Equity capital markets ( ECM ) bankers help companies raise money by issuing shares .

As underwriters, they guarantee that they will sell the shares the company is issuing for a certain price.

www.efinancialcareers.de

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Geschäftsbericht Berenberg Bank 2012 EN

39 Equity Capital Markets The Equity Capital Markets department ( ECM ) based in Frankfurt primarily helps companies to issue shares as part of capital increases or IPOs , coordinates structured equity placements and advises on public acquisitions .

A total of 18 ECM transactions were successfully handled, including IPOs for DKSH Holding AG ( SFr 903 million ) and Talanx AG ( € 517 million ), and capital increases for Gsw Immobilien AG ( € 202 million ), Hamborner Reit AG ( € 73 million ) and Praktiker AG ( € 60 million ).

www.berenberg.de

Zur Unterstützung unseres Wachstumskurses haben wir auch die Mitgliedschaften an den Börsen erweitert und sind Mitglied an der London Stock Exchange ( LSE ) sowie den Handelsplätzen BATS Chi-X Europe und Turquoise geworden.

2013 werden wir direktes Mitglied an der Nasdaq-OMX. Equity Capital Markets Die Abteilung Equity Capital Markets ( ECM ) in Frankfurt betreut in erster Linie Unternehmen bei der Emission von Aktien im Rahmen von Kapitalerhöhungen oder Börsengängen , koordiniert strukturierte Aktienumplatzierungen und berät bei öffentlichen Übernahmen .

Insgesamt konnten 18 ECM-Transaktionen erfolgreich durchgeführt werden, darunter Börsengänge für die DKSH Holding AG ( 903 Mio. Schweizer Franken ) und die Talanx AG ( 517 Mio. Euro ) sowie Kapital ­ erhöhungen für die GSW Immobilien AG ( 202 Mio. Euro ), Hamborner Reit AG ( 73 Mio. Euro ) und Praktiker AG ( 60 Mio. Euro ).

www.berenberg.de

http : / / www.avco.at / AVCO.aspx

AVCO is a contact point for questions on private equity and venture capital in Austria .

It offers information and know-how of the Austrian venture capital market for the interested public.

www.fh-ooe.at

http : / / www.avco.at / AVCO.aspx

Die AVCO ist die Ansprechstelle für Fragen zu Private Equity and Venture Capital in Österreich .

Für die interessierte Öffentlichkeit bietet sie Informationen und Know-how über den österreichischen Risikokapitalmarkt.

www.fh-ooe.at

In return for a fee known as the “ underwriting spread ”, they assume the risk of issuing the securities and do the work necessary to bring them to market.

Equity capital markets ( ECM ) bankers help companies raise money by issuing shares .

As underwriters, they guarantee that they will sell the shares the company is issuing for a certain price.

www.efinancialcareers.de

Im Gegenzug für eine Gebühr, die als „ Underwriting Spread “ bezeichnet wird, übernehmen sie das Risiko der Emission der Wertpapiere und verrichten die erforderliche Arbeit, um sie auf dem Markt zu platzieren.

Equity Capital Markets-Banker helfen Unternehmen dabei , durch die Emission von Aktien Eigenkapital aufzutreiben .

Als Underwriter garantieren sie, dass die vom Unternehmen emittierten Aktien zu einem bestimmten Preis verkaufen werden.

www.efinancialcareers.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文