в PONS речника
немски
английски
английски
немски
- ca
- ca.
-
- ca.
-
- ca.
-
- Maßeinheit, entspricht ca. 225 Litern
- tablespoon Am, Brit
- ca. 15 ml
- tablespoon Aus
- ca. 20 ml
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Junge Menschen verlören hierdurch das Gespür für ihre ureigenen Berufungen oder begännen diese gering zu schätzen.
de.wikipedia.org Sprachforscher schätzen, dass von den Hunderten vor der europäischen Besiedlung gesprochenen australischen Sprachen nur 10–20 überleben werden.
de.wikipedia.org Die Indianer schätzten die Pflanze aufgrund ihrer vielseitigen Verwendbarkeit.
de.wikipedia.org Die Triebwerke bewährten sich in der Folge ausgezeichnet und wurden von den Piloten für ihre Leistungsstärke wie auch Zuverlässigkeit außerordentlich geschätzt.
de.wikipedia.org Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de Am Ende der schmalen kurvenreichen Straße, ca. nach 12 km gelangt man zum Aussichtspunkt Belvedere, der einen herrlichen Blick in das Tal Cava Grande bietet.
[...][...]
At the end of the narrow winding road, after approx. 12 km you get to the view point Belvedere which offers a fantastic view of the valley Cava Grande.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de die angegebenen Zutaten zu einem Mürbeteig verarbeiten, ausrollen, eine gefettete Springform damit auslegen und ca. 20 Min. bei 200 ° C backen
[...][...]
combine the ingredients for the short pastry, roll out, spread into a greased spring form and bake at 200 ° C for approx. 20 minutes
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Außerdem sollte man beachten, dass die Rechnung immer einen Gedeckzuschlag ( coperto ) pro Kopf von ca. 1-3 € beinhaltet.
[...][...]
Take into account that the bill always includes a cover charge ( coperto ) of approx. 1-3 € per person.
[...][...]
www.rolandberger.de EBIT-Marge der Zulieferer wird 2010 sogar auf ein Allzeithoch von ca. sechs Prozent steigen, besonders bei europäischen und nordamerikanischen Zulieferern hat sich die Lage massiv verbessert
[...]
Suppliers ' EBIT margins will even reach an all-time high of approx. 6 % in 2010 - Profit recovery is particularly strong at European and North American suppliers
[...]
www.grossglockner.at In ca. 30 Minuten Gehzeit erreicht man den höchsten Punkt der Großglockner Hochalpenstraße auf 2.571 m mit einem einmaligen Panoramablick vom Zeller See bis über die gesamte Großglockner-Gebirgswelt. Fuscher Lacke:
[...][...]
You will reach the highest point on the Grossglockner High Alpine Road at 2,571 m above sea level in approx. 30 minutes, offering a unique panoramic view from Lake Zell over the entire Grossglockner mountain region. Fuscher Lacke:
[...]