немски
английски
I. bil·lig [ˈbɪlɪç] ПРИЛ
1. billig (preisgünstig):
- billig
-
- billig
-
2. billig прин (minderwertig):
3. billig прин (oberflächlich):
bil·li·gen [ˈbɪlɪgn̩] ГЛАГ прх
billigen ГЛАГ
- etw billigen (durch öffentliche Zustimmung)
-
| ich | billige |
|---|---|
| du | billigst |
| er/sie/es | billigt |
| wir | billigen |
| ihr | billigt |
| sie | billigen |
| ich | billigte |
|---|---|
| du | billigtest |
| er/sie/es | billigte |
| wir | billigten |
| ihr | billigtet |
| sie | billigten |
| ich | habe | gebilligt |
|---|---|---|
| du | hast | gebilligt |
| er/sie/es | hat | gebilligt |
| wir | haben | gebilligt |
| ihr | habt | gebilligt |
| sie | haben | gebilligt |
| ich | hatte | gebilligt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebilligt |
| er/sie/es | hatte | gebilligt |
| wir | hatten | gebilligt |
| ihr | hattet | gebilligt |
| sie | hatten | gebilligt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Während er in der heimischen Liga nahezu konkurrenzlos ist, ist er im internationalen Vereinswettbewerb weniger erfolgreich.
de.wikipedia.org In erster Linie war er ein hervorragender, konkurrenzloser und von Legenden umwobener Scout, der trotz zahlreicher Kriegszüge nicht gefangen werden konnte.
de.wikipedia.org Hier übernahm er im folgenden Jahr das Geschäft seines Vaters und baute dieses zu einer konkurrenzlosen Institution aus.
de.wikipedia.org Insbesondere das 2300 S Coupé war fast konkurrenzlos auf dem Markt platziert.
de.wikipedia.org Die hügeligen Gebiete des Novese, Casalese, Acquese und Tortonese werden konkurrenzlos für den Weinanbau genutzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Zu den aktuell sehr günstigen Rahmenbedingungen gehört neben der Stabilität bei Rohstoffen und Währungen vor allem auch das billige Geld als Folge der expansiven Geldpolitik der Zentralbanken.
[...][...]
Some factors are quite favorable at the moment, such as the stability of raw materials and currency and the expansionary monetary policy of central banks has resulted in cheap money.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Der Campingplatz unterhält einen Shuttle-Service nach San Francisco Downtown, der jedoch nicht ganz billig ist ( $ 5 einfache Strecke, $ 8 hin und zurück ).
[...][...]
The campground offers a shuttle service to San Francisco Downtown, which is not quite cheap ( $ 5 one-way, $ 8 round-trip ).
[...][...]
www.giz.de Es ist sicherer und auf mittlere Sicht sogar billiger, aufstrebende Demokratien oder in jenen Ländern, die noch unter Diktaturen leben, die demokratischen Kräfte zu unterstützen, als Geld in den Dienst von Despoten zu stellen.
[...][...]
It is safer and, in the medium term, cheaper to support emerging democracies and the democratic forces active in countries subject to dictatorial rule, than to put money into the hands of despots.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Die Rollermiete ist nur vor Ort möglich und nicht so ganz billig, wie wir ursprünglich dachten.
[...][...]
Renting a scooter is only possible on Sicily and not that cheap as we originally thought.
[...][...]
www.hnf.de Die aus mehreren hundert Einzelteilen bestehenden Maschinen waren sehr teuer und konnten mit den billiger herzustellenden elektronischen Taschenrechnern nicht konkurrieren.
[...][...]
Mechanical machines were made of several hundred parts and were very expensive. They could not compete against the cheaper electronic calculators.
[...]