Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fußgängerüberweg
answered
немски
немски
английски
английски
be·ant·wor·ten* ГЛАГ прх
etw beantworten
to answer [or reply to] sth
einfach/leicht/schwer zu beantworten
simple/easy/difficult to answer
etw mit etw дат beantworten
to respond to sth with sth
eine Frage mit Ja/Nein beantworten
to answer yes/no
Gewalt mit Gegengewalt beantworten
to meet force with force [or violence with violence]
etw mit einer Gegenfrage beantworten
to answer a question with a[nother] question
Ihre Anfrage betreffs Möglichkeiten einer Zusammenarbeit können wir wie folgt beantworten ...
our answer to your inquiry on the possibility of working together is as follows ...
английски
английски
немски
немски
backlogged e-mails
noch nicht beantwortete/bearbeitete E-Mails
to be an advice columnist
Leserbriefe beantworten
to answer a question loquaciously
eine Frage weitschweifig beantworten
interrogatories
schriftliche Beweisfragen (die unter Eid zu beantworten sind)
to [not] be answerable
[nicht] zu beantworten sein
прен a leaden attempt to answer the question
ein müder Versuch, die Frage zu beantworten прен
Präsens
ichbeantworte
dubeantwortest
er/sie/esbeantwortet
wirbeantworten
ihrbeantwortet
siebeantworten
Präteritum
ichbeantwortete
dubeantwortetest
er/sie/esbeantwortete
wirbeantworteten
ihrbeantwortetet
siebeantworteten
Perfekt
ichhabebeantwortet
duhastbeantwortet
er/sie/eshatbeantwortet
wirhabenbeantwortet
ihrhabtbeantwortet
siehabenbeantwortet
Plusquamperfekt
ichhattebeantwortet
duhattestbeantwortet
er/sie/eshattebeantwortet
wirhattenbeantwortet
ihrhattetbeantwortet
siehattenbeantwortet
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
etw ist schwer zu beantworten
there is no easy answer to sth
einfach/leicht/schwer zu beantworten
simple/easy/difficult to answer
eine Frage mit Ja/Nein beantworten
to answer yes/no
gute Fragen! aber wie können wir die beantworten?
good questions! but how can we answer them?
weniges er beantwortete weniges falsch
few of his answers were wrong
you're not obliged to answer these questions
Sie brauchen diese Fragen nicht zu beantworten
I've had plenty of practice at answering difficult questions
ich bin es gewohnt, schwierige Fragen zu beantworten
прен a leaden attempt to answer the question
ein müder Versuch, die Frage zu beantworten прен
John is here to answer your questions
John ist da, um Ihre Fragen zu beantworten
interrogatories
schriftliche Beweisfragen (die unter Eid zu beantworten sind)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Literaturhaus arbeitet ausschließlich mit engagierten ehrenamtlichen Mitarbeitern, die die Besucher betreuen, Bücher ausleihen und Fragen beantworten.
de.wikipedia.org
Die durch diesen Umstand aufgeworfene Frage, ob es sich bei dem Begräbnis um eine Totenfolge handelt, kann nicht abschließend beantwortet werden.
de.wikipedia.org
Bei den Vernehmungen beantwortete er alle Fragen ohne weitere Ausführungen.
de.wikipedia.org
Ergänzend steht in den Ausstellungsräumen pädagogisch geschultes Personal bereit, das bei Bedarf Fragen beantwortet oder bei einzelnen Stationen Hilfestellung gibt.
de.wikipedia.org
Sie beantwortet die Frage, ob ein Gegenstand älter oder jünger als ein anderer ist, beziehungsweise ob ein Ereignis vor oder nach einem anderen stattfand.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Marlen Bullmann aus dem Personalbereich der GIZ beantwortet im Anschluss an die Veranstaltung Fragen zu Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten in der GIZ.
[...]
www.giz.de
[...]
After the debate, Marlen Bullmann from GIZ’s Human Resources Department will be on hand to answer questions about recruitment and career opportunities at GIZ.
[...]
www.giz.de
[...]
Über BReIDGE wurden seit März 2013 über 260 SMS-Nachfragen beantwortet.
[...]
www.giz.de
[...]
With the BReIDGE system, more than 260 SMS requests have been answered since March 2013.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Gabriele Heuser, Inforadio (rbb) und Simon Meisenberg, Rechtsexperte im kambodschanischen Khmer-Rouge-Tribunal. Marlen Bullmann aus dem GIZ-Personalbereich beantwortet im Anschluss an die Veranstaltung Fragen zu Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten in der GIZ.
[...]
www.giz.de
[...]
With Gabriele Heuser, Inforadio (rbb) and Simon Meisenberg, Legal Expert on the Cambodian Khmer Rouge Tribunal. Following the event, Marlen Bullmann from GIZ’s Human Resources Department answers questions on entry-level positions and career possibilities at GIZ.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch ein solches ggf. erforderliches iteratives Verfahren soll die Frage nach einem geeigneten Brennstoffdesign beantwortet und definierte Qualitäten - auch bei Biomasse unterschiedlicher Art und Herkunft - eingehalten werden.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Such a possibly required iterative process shall answer the question of a suitable fuel design with defined qualities - even with biomass of different type and origin.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Als kompetenter Ansprechpartner für Medien sowie politische und gesellschaftliche Institutionen beantwortet der BIU alle Fragen rund um das Thema Computer- und Videospiele.
www.biu-online.de
[...]
As a competent partner for media as well as political and social institutions, BIU answers all questions on subjects relating to computer and video games.
www.biu-online.de

Преглеждане на речниците