английски » немски

Преводи за „Zweckhaftigkeit“ в английски » немски речника

(Отидете на немски » английски)
Zweckhaftigkeit f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mit den Instant Housings wird Raum zur Verfügung gestellt, der in erster Linie als Schlafplatz dient, der aber auch immer Kunstraum ist.

Die Wohneinheiten als Ganzes bewegen sich immer zwischen materieller Zweckhaftigkeit und künstlerischen Konzept.

Das Projekt lebt von der Spannung zwischen realem Menschlichen Elend und einem neuen Typus von Statussymbol.

www.winfried-baumann.de

With Instant Housing, space become available which serves chiefly as a sleeping space, but is also seen as an art space.

The dwelling alternates between material purpose and artistic concept.

The project lives also from the tension between reral human misery and a new type of status symbol.

www.winfried-baumann.de

„ Die ursprüngliche Idee hinter Graffitiwriting ist, die eigene Schriftidee als Ausstellungsobjekt in die Öffentlichkeit zu tragen.

Befreit von ihrer Ein- bzw. Zweidimensionalität, befreit von ihrer Zweckhaftigkeit, gegeneinander nur durch ihre Stilistik kämpfend, schafft der Graffitiwritingkünstler Schrift von ihrer Gesetzmäßigkeit zu entbinden.

Er schafft es, sie eigenständig zwischen allen Menschen zu positionieren.

www.caratart.de

“ The original idea behind graffiti writing is to present one ’ s own writing style idea in the public arena as an exhibition object.

Freed from their one or two dimensionality, freed from their purposefulness, fighting one another only through their stylistics, writing styles are released from their conformity by the graffiti writing artist.

He succeeds in positioning them independently between all peoples.

www.caratart.de

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文