Erlauchte Häupter gab es zu keiner Zeit in Hof, also haben sich die Bürgerinnen und Bürger der Stadt um die vorletzte Jahrhundertwende selbst etwas Prächtiges, Repräsentatives geschaffen.
In dem Haus hat niemals ein Adliger, ein Wirtschaftsmagnat oder eine sonstige von der Öffentlichkeit bewunderte Persönlichkeit gewohnt.
Es wurde als Gesellschaftshaus konzipiert und hat - seit seiner Eröffnung 1902 bis heute - ausschließlich den schönen Dingen des Lebens gedient, der Geselligkeit, dem Tanz und der Unterhaltung.
www.stadt-hof.deThe aristocracy never lived in Hof, which is why the people of Hof decided to present themselves with a magnificent, representative building at the turn of the century.
No noble or captain of industry or other celebrity ever lived here.
It was designed as a place dedicated to the community and has served its social functions from its opening to the present-day as a venue for social gatherings, dances and other entertainment.
www.stadt-hof.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.