немски » английски

Преводи за „Wir sitzen alle im selben Boot“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

VI Teambuilding-Event :

Wir sitzen alle im selben Boot - Vienna International Hotels & Resorts

www.vi-hotels.com

VI teambuilding event :

we are on the same boat - Vienna International Hotels & Resorts

www.vi-hotels.com

Maja Clausen von der Deutschen Botschaft in Pretoria betonte die wichtige Rolle, die die Zusammenarbeit über Sektorgrenzen hinweg spielt – besonders bei einer Grünen Wirtschaft und Umweltthemen :

Wir sitzen alle im selben Boot. “ Während Südafrika den Weg hin zu einer grüneren Gesellschaft beginnt , verdeutlichte Clausen den langen Atem , der notwendig ist , um eine Gesellschaft nachhaltig zu gestalten .

Die Kooperation mit einer der SETAs geht jedoch weit über den Green-Skills-Bereich hinaus, wie Günter Schröter betont:

www.giz.de

Maja Clausen of the German Embassy in Pretoria emphasised the important role that cooperation plays even beyond sectoral divides – especially in connection with a green economy and environmental issues.

He further stressed this by saying, 'We are all in the same boat.'Clausen underscored that while South Africa has begun to move toward a greener society, patience and tenacity was necessary to make a society sustainable.

Cooperation with one of the SETAs goes far beyond just green skills, as Günter Schröter pointed out.

www.giz.de

Maja Clausen von der Deutschen Botschaft in Pretoria betonte die wichtige Rolle, die die Zusammenarbeit über Sektorgrenzen hinweg spielt – besonders bei einer Grünen Wirtschaft und Umweltthemen :

Wir sitzen alle im selben Boot. “ Während Südafrika den Weg hin zu einer grüneren Gesellschaft beginnt , verdeutlichte Clausen den langen Atem , der notwendig ist , um eine Gesellschaft nachhaltig zu gestalten .

Die Kooperation mit einer der SETAs geht jedoch weit über den Green-Skills-Bereich hinaus, wie Günter Schröter betont:

www.giz.de

Maja Clausen of the German Embassy in Pretoria emphasised the important role that cooperation plays even beyond sectoral divides – especially in connection with a green economy and environmental issues.

He further stressed this by saying, ' We are all in the same boat. 'Clausen underscored that while South Africa has begun to move toward a greener society, patience and tenacity was necessary to make a society sustainable.

Cooperation with one of the SETAs goes far beyond just green skills, as Günter Schröter pointed out.

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文