Имашe предвид?
в PONS речника
Ver·kehrs·pla·ner(in) СЪЩ м(f)
Ver·kehrs·po·li·zist(in) <-en, -en; -, -nen> СЪЩ м(f)
Ver·kehrs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) geh
Ver·kehrs·sün·der(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) разг
Ver·kehrs·to·te(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м)
Ver·kehrs·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Ver·kehrs·durch·sa·ge <-, -n> СЪЩ f
Rechts·durch·set·zung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР
Durch·set·zung <-> СЪЩ f kein мн
- die Durchsetzung [einer S. род/von etw дат]
-
- die Durchsetzung [einer S. род/von etw дат]
- implementing [or sep putting through] sth
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Freiverkehrswert СЪЩ м FINMKT
Freiverkehrsmarkt СЪЩ м FINMKT
Zahlungsverkehrsnetz СЪЩ ср FINMKT
Verkehrsauffassung СЪЩ f ECON LAW
Verkehrsfähigkeit СЪЩ f FINMKT
Verkehrswirtschaft СЪЩ f MKT-WB
Freiverkehrskurs СЪЩ м FINMKT
Verkehrshypothek СЪЩ f INV-FIN
Effekten-Giroverkehr СЪЩ м TRANS PROCESS
Kapitalheraufsetzung СЪЩ f INV-FIN
Специализиран речник по транспорт
Verkehrs-Organisation INFRASTR
Verkehrsleit-Technik COMMUNIC
Verkehrsdichte
- Verkehrsdichte TRAFF FLOW
-
- Verkehrsdichte TRAFF FLOW
-
- durchschnittliche mittlere Verkehrsdichte TRAFFIC OBS, TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY, THEOR MODEL
-
- kritische Verkehrsdichte TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY
-
Verkehrsdiagnose APPRAIS
verkehrsberuhigt LAND USE
Verkehrsanziehung LAND USE
Verkehrsverbund PUBL TRANS
Verkehrsbeschränkung TRAFF FLOW
Verkehrszählstelle TRAFFIC OBS
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
7 EStG bei einem zu großen Missverhältnis zwischen Aufwand und Erfolg, soweit Aufwendungen nach allgemeiner Verkehrsauffassung als unangemessen anzusehen sind.
de.wikipedia.org Wann dieser Zeitpunkt vorliege, sei nach der Verkehrsauffassung zu beurteilen.
de.wikipedia.org Es geht darum, dass ein Grad an Sicherheit gewährleistet ist, dem die in dem jeweiligen Bereich entsprechende Verkehrsauffassung für erforderlich hält.
de.wikipedia.org Die unterschiedlichen Erscheinungsformen werden durch die wirtschaftlichen Gegebenheiten und die Verkehrsauffassung definiert.
de.wikipedia.org Der Vertragsabschluss muss „sich als Verwirklichung einer Gelegenheit darstell[en], die bei wertender Betrachtung unter Berücksichtigung der Verkehrsauffassung als identisch mit der vom Makler nachgewiesenen Gelegenheit zum Vertragsschluß anzusehen ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dpma.de Zeitrangs bei Verkehrsdurchsetzung Ergibt sich bei der Prüfung, dass die Voraussetzungen für die Verschiebung des Zeitrangs nach § 37 Abs. 2 des Markengesetzes gegeben sind, so unterrichtet das Deutsche Patent- und Markenamt den Anmelder entsprechend.
[...][...]
If it is found during examination that the prerequisites for postponing the decisive date for determining seniority within the meaning of Section 37 ( 2 ) of the Trade Mark Act are met, the German Patent and Trade Mark Office shall inform the applicant accordingly.
[...]