в PONS речника
немски
английски
Tech·ni·ken
Techniken pl von Technik, Technikum
Tech·ni·kum <-s, Technika> [ˈteçnɪkʊm, мн -ka] СЪЩ ср
Tech·nik <-, -en> [ˈteçnɪk] СЪЩ f
1. Technik kein мн (Technologie):
2. Technik kein мн (technische Ausstattung):
3. Technik kein мн (technische Konstruktion):
4. Technik (besondere Methode):
5. Technik inv разг (technische Abteilung):
6. Technik A (technische Hochschule):
Tech·nik <-, -en> [ˈteçnɪk] СЪЩ f
1. Technik kein мн (Technologie):
2. Technik kein мн (technische Ausstattung):
3. Technik kein мн (technische Konstruktion):
4. Technik (besondere Methode):
5. Technik inv разг (technische Abteilung):
6. Technik A (technische Hochschule):
Half·rate-Tech·nik [ˈha:fre:t-] СЪЩ f ТЕЛ
Technik СЪЩ
английски
немски
"Биология"
Специализиран речник по транспорт
Verkehrsleit-Technik COMMUNIC
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Retardation kann durch unterschiedliche Techniken auf allen Ebenen der Erzählung ausgelöst werden, beispielsweise durch abschweifende Nebenhandlungen (Digressionen) oder Rückschritte bzw. Rückblenden.
de.wikipedia.org Es gibt mittlerweile mehrere Bauformen und Techniken, mit denen versucht wird, den aufwändigen Prozess des Conchierens zu rationalisieren.
de.wikipedia.org Er schuf spezielle improvisatorische Techniken für die musiktherapeutische Arbeit sowie Einschätzungsskalen für die Analyse der Kommunikation und des Grades der erreichten musikalischen Beziehung.
de.wikipedia.org Mit viel Erfindungsgabe gelang es bei der Ausschmückung des Inneren, die aristokratische Gestaltung mit traditionellen Materialien und Techniken zu kombinieren.
de.wikipedia.org Er kombiniert dabei Techniken der Laserspektroskopie, Massenspektrometrie und Ionenfallen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Neben der Einführung von Techniken und Maßnahmen zum Erosionsschutz wird die Organisation von Nutzergruppen zur nachhaltigen Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten gefördert.
[...][...]
As well as introducing technologies and measures for erosion protection, the project is fostering the formation of user groups to encourage the sustainable management of water catchment areas.
[...][...]
www.giz.de Sie ist freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
She is s a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...][...]
www.giz.de Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
Gabriele Rzepka is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...][...]
www.giz.de „ Uns geht es um die Schnittstelle zwischen der Technik und einem funktionierenden Betreibermodell auf Dorfebene ", beschreibt Nico Peterschmidt die Grundidee.
[...]
' What interests us is the interface between technology and a functioning business model at village level, ' says Nico Peterschmidt of his company s concept.
[...]
www.giz.de Gabriele Rzepka, freie Journalistin mit den Schwerpunkten Entwicklungspolitik und Technik.
[...][...]
She is a freelance journalist, specialising in development policy and technology.
[...]