в PONS речника
немски
английски
Streu·ung <-, -en> СЪЩ f
1. Streuung ВОЕН (Abweichung):
- Streuung
-
2. Streuung MEDIA (Verbreitung):
- Streuung
-
3. Streuung (Verteilung):
4. Streuung МЕД:
- Streuung
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Streuung СЪЩ f INV-FIN
- Streuung
-
"Биология"
-
- Streuung
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er befasst sich mit theoretischer Atom- und Molekülphysik, insbesondere Streuung von Elektronen und Atomen.
de.wikipedia.org Die Halpern-Streuung ist ein Effekt, der sich nicht mithilfe der klassischen Theorie elektromagnetischer Wellen beschreiben lässt.
de.wikipedia.org In jedem Fall ist die Impulssumme also auch nach der Streuung null.
de.wikipedia.org Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.
de.wikipedia.org Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-due.de Viele von ihnen – wie chemische Reaktionen an Katalysatoren oder in Sensoren, mechanische Reibung oder Streuung von Ladungsträgern in Mikroprozessoren – finden an Ober- bzw. Grenzflächen fester Stoffe statt.
[...]
Many of these transformations – such as chemical reactions involving catalysts or sensors, mechanical friction, or the dispersion of charge carriers in microprocessors – take place at surfaces or at the interfaces of solid materials.
[...]
resources.arcgis.com Erstellt Standardabweichungsellipsen, um die räumlichen Eigenschaften geographischer Features zusammenzufassen: zentrale Tendenz, Streuung und Richtungstrends.
[...][...]
Creates standard deviational ellipses to summarize the spatial characteristics of geographic features: central tendency, dispersion, and directional trends.
[...][...]
www.wein-plus.eu So erreichen Sie eine besonders große Streuung und bleiben zugleich ganz nah dran an Ihren Kunden, Interessenten und Multiplikatoren.
[...][...]
To achieve a particularly high dispersion and also remain very close to your customers, prospects and opinion leaders.
[...][...]
www.ptb.de Die Streuung der Messwerte sind zum Teil von den Eigenschaften des Aufnehmers beeinflusst, wie zum Beispiel seiner Langzeitstabilität, Temperaturabhängigkeit und seiner Empfindlichkeit gegenüber den Einbaubedingungen.
[...][...]
The dispersion of the measurement values is partly influenced by the properties of the transducer as, for example, its long-term stability, temperature dependence and its sensitivity to the mounting conditions.
[...][...]
www.physik.uni-muenchen.de Experimentelle Untersuchung der innersten Struktur der Materie im Subfemtometerbereich über tiefinelastische Streuung
[...][...]
Experimental analysis of the innermost structure of matter at the subfemto level via deep-inelastic dispersion
[...]