DIVERSIFICATION - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

di·ver·si·fi·ca·tion [daɪˈvɜ:sɪfɪˈkeɪʃən, Am dɪˈvɜ:r-] СЪЩ no pl ИКОН

1. diversification of services:

diversification

Diversifizierung f <-, -en> spec

diversification

Diversifikation f <-, -en> spec

diversification in manufacturing

Erweiterung f des Produktionsprogramms

2. diversification of business:

diversification

Streuung f <-, -en>

diversification into

Verteilung f <-, -en> auf +вин

diversification into new markets

Erschließung f neuer Märkte

port·fo·lio di·ver·si·fi·ˈca·tion СЪЩ no pl ФИН

portfolio diversification

Portfolio-Diversifikation f

di·ver·si·fi·ˈca·tion in·vest·ment СЪЩ ФИН

diversification investment

Diversifikationsinvestition f

diversification investment

Diversifizierungsinvestition f

in·vest·ment di·ver·si·fi·ˈca·tion СЪЩ no pl ФИН

investment diversification

Anlagestreuung f

di·ver·si·fi·ca·tion of in·ˈvest·ment СЪЩ ИКОН, ФИН

diversification of investment

Streuung f von Anlagen

немски

английски

Diversifizierung

diversification

Diversifikation

diversification

Anlagestreuung (Diversifikation)

investment diversification

Sortimentserweiterung

product diversification

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

portfolio diversification СЪЩ FINMKT

portfolio diversification

Portfolio-Diversifikation f

risk diversification СЪЩ FINMKT

risk diversification

Risikostreuung f

risk diversification

Risikodiversifikation f

diversification effect СЪЩ FINMKT

diversification effect

Diversifikationseffekt м

diversification extent СЪЩ FINMKT

diversification extent

Diversifikationsgrad м

investment diversification СЪЩ INV-FIN

investment diversification (Diversifikation)

Anlagestreuung f

diversification potential СЪЩ FINMKT

diversification potential

Diversifikationspotenzial ср

risk-diversification effect, risk diversification effect СЪЩ FINMKT

risk-diversification effect

Risikodiversifikationseffekt м

risk-diversification effect

Risikostreuungsseffekt м

diversification of interest rate risks СЪЩ FINMKT

diversification of interest rate risks

Zinsrisikostreuung f

немски

английски

Streuung

diversification

Diversifikation

diversification

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Agriculture is still the primary economic activity, but economic diversification is a foreseen fact.

en.wikipedia.org

Rates of diversification per time unit for birds and butterflies increase towards the tropics.

en.wikipedia.org

These techniques are called exploration-oriented methods, since their main ability resides in the diversification in the search space.

en.wikipedia.org

Each phase is more focused on either exploitation (individual sub-swarms) or exploration (diversification method).

en.wikipedia.org

The bank's loan-book witnessed a sharp growth largely on account of a greater thrust on the retail segment and diversification across regions, the release said.

en.wikipedia.org