английски » немски

Преводи за „Steinblock“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Bildwerk ср [o. Säule f ] aus einem einzigen Steinblock
aus einem einzigen Steinblock bestehend attr

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ein homogenes Gebäude wurde geschaffen, dessen Dach und Fassade nicht getrennte Elemente sind, sondern aus dem gleichen Stein und der gleichen Strukturierung bestehen.

Dieses Objekt kann als riesengroßer Steinblock gesehen werden.

Bruttogeschossfläche:

www.hollein.at

Thus a homogenous building is created that is not divided into façade and roof, but shows that wall and roof surfaces are of the same material and have the same structure.

This object can be understood as a huge stone.

Gross floor area:

www.hollein.at

( 12 ) Ulrich Rückriem :

Granit (Normandie) gespalten, geschnitten, geschliffen Die Skulptur besteht aus einem Steinblock, der in insgesamt fünf Teile zerschnitten ist.

Allein der quaderförmige Sockel, der 40 Zentimeter in das Erdreich versinkt, wiegt sechs Tonnen.

www.muenster.de

( 12 ) Ulrich Rückriem :

Granite (Normandy) split, cut, polished This sculpture consists of one block of stone cut into five pieces.

The cubeshaped pedestal alone is sunk 40 centimetres into the ground and weighs six metric tonnes.

www.muenster.de

Von Alois Senefelder 1789 erfunden, ist die Lithografie ein Verfahren zur Herstellung von Druckformen für den Steindruck.

Die Druckvorlage wird mit spezieller Tinte oder Kreide direkt auf einen glatt geschliffenen Steinblock aus kohlensaurem Kalk übertragen.

Vor dem Einfärben mit öliger Druckfarbe wird der Steinblock angefeuchtet.

www.heidelberg.com

Invented by Alois Senefelder in 1789, a method for producing printing forms for stone printing.

Using special ink or chalk, the printing copy is transferred directly onto a smooth-ground block of carbonate of lime (calcium carbonate – CaCO3).

The stone block is moistened before being inked up with oil-based printing ink.

www.heidelberg.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Steinblock" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文