английски » немски

Преводи за „Statthalterschaft“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Statthalterschaft f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Margarethe wurde ab 1531 am Hof ihrer Tante der ungarischen Königinwitwe und Statthalterin der Niederlande in Brüssel erzogen und in erster Ehe 1536 mit Alessando de Medici und in zweiter Ehe mit Ottavio Farnese verheiratet.

Als ihr Halbbruder Philipp II. 1559 die Statthalterschaft über die Niederlande abgab, ernannte er Margarethe zu seiner Nachfolgerin…

Tisti, ki:

www.rambow.de

Margaret was from 1531 at the court of her aunt the Hungarian Queen Mother and Regent of the Netherlands in Brussels and trained in first marriage 1536 Alessando de Medici married to his second wife, and Ottavio Farnese.

Als ihr Halbbruder Philipp II. 1559 the governorship of the Netherlands gave, he appointed as his successor Margaret…

Those:

www.rambow.de

Für seine dort erworbenen Verdienste wurde ihm das römische Bürgerrecht verliehen und er wurde in den Ritterstand erhoben.

Seine pro-römische Einstellung scheint sich erst zur Zeit der Statthalterschaft des Publius Quintilius Varus grundlegend geändert zu haben.

Der Grund dafür ist nicht bekannt.

www.kalkriese-varusschlacht.de

As an award of merit, he attained Roman citizenship and became a Roman equestrian.

His pro-Roman attitude seemed to have changed when Publius Quintilius Varus was appointed as governor.

The actual reason is unknown.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文