Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
радиовещательная
City center

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Stadt·zen·trum <-s, -zentren> СЪЩ ср

Stadtzentrum
city/town centre
im Stadtzentrum
in the city/town centre
im Stadtzentrum
downtown Am
английски
английски
немски
немски
off-street parking
Parken auf Parkplätzen außerhalb des Stadtzentrums
the centre of the town was barred off to football supporters
das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt
the buses to the centre of town are half-hourly
die Busse ins Stadtzentrum fahren jede halbe Stunde
city centre
Stadtzentrum ср <-s, -zentren>
city centre problems
Probleme pl im Stadtzentrum
they've got nothing better to do than mooch around the town centre
sie haben nichts Besseres zu tun, als im Stadtzentrum herumzuhängen
the town centre
das Stadtzentrum
inner city
[Stadt]zentrum ср
downtown
[Stadt]zentrum ср
downtown
im [Stadt]zentrum
urban centre [or Am center]
Stadtzentrum ср <-s, -zentren>

"География"

loop
Stadtzentrum

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски

Stadtzentrum LAND USE

Stadtzentrum
downtown area Am
английски
английски
немски
немски
downtown area
Stadtzentrum

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

there's no way through the centre of town in a vehicle
das Stadtzentrum ist für Autos gesperrt
the buses to the centre of town are half-hourly
die Busse ins Stadtzentrum fahren jede halbe Stunde
it's next to impossible to find somewhere cheap to live in the city centre
es ist fast unmöglich, eine günstige Wohnung im Stadtzentrum zu finden
they've got nothing better to do than mooch around the town centre
sie haben nichts Besseres zu tun, als im Stadtzentrum herumzuhängen
we live within a mile of the city centre
wir wohnen eine Meile vom Stadtzentrum entfernt
on the way to the mountains/the sea/the town centre
auf dem Weg in die Berge/zum Meer/ins [o. zum] Stadtzentrum
off-street parking
Parken auf Parkplätzen außerhalb des Stadtzentrums
city centre problems
Probleme pl im Stadtzentrum
the police have issued an appeal to the public to stay away from the centre of town
die Polizei hat die Öffentlichkeit aufgerufen, dem Stadtzentrum fernzubleiben
the centre of the town was barred off to football supporters
das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Stadtzentrum wurde in den 1950/60er Jahren unter weitgehender Aufgabe des alten Stadtgrundrisses neu aufgebaut.
de.wikipedia.org
19 große Stichstraßen führen in alle Richtungen vom Stadtzentrum weg, darüber hinaus gibt es drei Ringautobahnen um das Stadtzentrum.
de.wikipedia.org
Fast 90 Prozent des historischen Stadtzentrums mit dem Renaissance-Rathaus und der spätgotischen Stadt- und Hauptkirche wurden zerstört.
de.wikipedia.org
Das Stadtzentrum befindet sich auf einer Höhe von 262 Metern.
de.wikipedia.org
Das Stadtzentrum befindet sich auf einer Höhe von 222 Metern.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Kleines Theater im Stadtzentrum Luxemburgs, wo auch nicht-professionelle Theatergruppen die Gelegenheit bekommen, vor einem erfahrenen und interessierten Publikum aufzutreten.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
A small theatre in downtown Luxembourg, which also gives an opportunity to semi-professional groups to perform before a demanding audience.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Zentrale Lage im Stadtzentrum.
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de
[...]
Central location in downtown.
[...]
www.ia.uni-stuttgart.de
[...]
Ich liebe die Arbeit mit natürlichem Licht, wo möglich, auch wenn ich ein Studio im Stadtzentrum in Sofia haben.
[...]
www.wpja.com
[...]
I love working with natural light where possible, although I have a studio downtown in Sofia.
[...]
www.wpja.com
[...]
Schönes Studentenwohnheim im Stadtzentrum ( 10 min vom Bahnhof entfernt ).
[...]
ci.physik.uni-saarland.de
[...]
Nice university housing at downtown ( ten minutes away from the station ).
[...]
ci.physik.uni-saarland.de
[...]
In nur ca. 5-10 Minuten sind Sie zu Fuß im Stadtzentrum mit seinem Kloster und zahlreichen Läden, Museen und Restaurants und in nur 3 Minuten sind Sie im Wald, wo Sie zahlreiche Wandergebiete für alle Ansprüche befinden.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
In just 5-10 minutes to walk downtown with its monastery and numerous shops, museums and restaurants and just 3 minutes you are in the woods where you find numerous hiking areas for all levels.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de

Преглеждане на речниците