английски » немски

Преводи за „Spim“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Spim м

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dass das System wirklich einfach aufzubauen und in Betrieb zu nehmen ist, haben im März Schüler der African Leadership Academy bei einem Mikroskopie-Kurs in Südafrika bewiesen :

In weniger als zwei Stunden bauten sie ihr eigenes SPIM-Mikroskop erfolgreich auf.

Alle Teilnehmer des Kurses bestätigten die einfache Handhabung des SPIM-Starter Sets, in den Feedback-Bögen dazu notierten sie:

www.mpi-cbg.de

The system is really easy to set up and operate, as was proven by students of the African Leadership Academy during a microscopy course in South Africa in March :

They managed to build their own SPIM microscope in less than two hours.

All participants of the microscopy course confirmed the ease of use of the SPIM starter set, for instance by stating in the feedback forms:

www.mpi-cbg.de

In weniger als zwei Stunden bauten sie ihr eigenes SPIM-Mikroskop erfolgreich auf.

Alle Teilnehmer des Kurses bestätigten die einfache Handhabung des SPIM-Starter Sets, in den Feedback-Bögen dazu notierten sie:

„Absolut idiotensicher“.

www.mpi-cbg.de

They managed to build their own SPIM microscope in less than two hours.

All participants of the microscopy course confirmed the ease of use of the SPIM starter set, for instance by stating in the feedback forms:

"absolutely idiot proof".

www.mpi-cbg.de

„ So kann man nun mehrere Experimente parallel machen – das ist es, was Biologen jetzt dringend brauchen und was die Systembiologie vorantreiben wird “, so Huisken.

In seiner Arbeitsgruppe wurde die Verteilung und Bewegung von Zellen parallel in 12 wachsenden Zebrafisch-Embryonen mit der sogenannten Lichtscheibenmikroksopie (SPIM) beobachtet.

Dazu wird Laserlicht zu einer hauchdünnen Ebene gebündelt, mit der man die Probe durchleuchtet.

www.mpi-cbg.de

„ This will enable biologists to perform a number of experiments in parallel – this is what they need and what is indispensable for image based systems biology ”, says Huisken.

His team managed to observe the development of 12 zebrafish embryos in parallel with light-sheet microscopy (SPIM).

From the data, a map of all labeled cells is obtained for each embryo in real time.

www.mpi-cbg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文