немски » английски

Преводи за „Schwung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Schwung <-[e]s, Schwünge> [ʃvʊŋ, мн ˈʃvʏŋə] СЪЩ м

1. Schwung (schwingende Bewegung):

Schwung
Schwung holen

2. Schwung kein мн (Antriebskraft):

Schwung
Schwung
etw in Schwung bringen разг
in Schwung kommen разг
[richtig] in Schwung sein разг (in Fahrt)

3. Schwung (Linienführung):

Schwung

4. Schwung разг (größere Anzahl):

Schwung
stack разг
Schwung
pile разг
Schwung

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schwung holen
etw in Schwung bringen разг
in Schwung kommen разг
in Fahrt [o. Schwung] kommen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Im September dreht sich dann beim Ryder Cup, der zum ersten Mal im legendären Gleneagles stattfindet, alles um Golf.

Falls Sie bei einem Spiel der Profis von der Muse geküsst werden sollten, gibt es hier jede Menge weitere Golfplätze, auf denen Sie Ihren Schwung perfektionieren können – Sie können sogar ein paar Runden auf dem spektakulären PGA Centenary Course in Gleneagles spielen.

www.visitbritain.com

In September, it ’s all about golf, with the Ryder Cup set to take place at the legendary Gleneagles for the first time ever.

If inspiration strikes while the pros play, you won’t be short of courses to work on your swing - you can even play a few holes on the spectacular Gleneagles’ PGA Centenary Course.

www.visitbritain.com

Die beste Haltung ist die Rückenlage, somit ist Ihr Körper in einer Temperaturzone.

Bewegen Sie sich nach der Sauna zum Abkühlen an der frischen Luft, der Kreislauf kommt in Schwung.

Halten Sie Ruhezeiten von mindestens 15 Minuten ein.

www.heiltherme.at

The best position is to lie on your back, because the body is then in a single temperature zone.

After the sauna, cool down in the fresh air so that your metabolism gets back into full swing.

Quiet periods lasting at least 15 minutes.

www.heiltherme.at

Das Kleid hat eine lockere und fließende Silhouette sowie weite Ärmel und wird in der Taille gebunden.

Seitliche Schlitze an den Beinen verleihen dem Kleid Schwung – bei jedem Schritt ein toller Eyecatche…

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

The dress has a casual and flowing silhouette as well as wide sleeves and is tied at the waist.

Side slits give the dress swing - a great eye-catcher with every step…

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

Damasco Spa ( Sauna, Dampfbad, Asiatisches Schwitzbad, Solegrotte, Aromarium, Indoor Pool, Infrarotkabine )

Der Platzreifekurs beinhaltet 12 Stunden Unterricht mit GASP Schwung Analyse, in Gruppen.

6 Stunden Unterricht auf der Range mit GASP analyse.

www.walliserhof.at

Damasco Spa ( sauna, steam bath, Asian sauna, salt water grotto, aromarium, indoor pool, infrared cabin )

The golf licence course includes 12 hours of lessons including GASP swing analysis, in groups.

6 hours of lessong on the range with GASP analysis.

www.walliserhof.at

Summer Day

Die Farben der Sommersonne und des azurblauen Himmels, eingefangen auf einem in eleganten 5mm - Zylinder mit ergonomischem Schwung.

Durch die Biegung im unteren Bereich des Glaskörpers liegt diese Pfeife besonders gut in der Hand.

www.ehle-exclusiv.de

Summer Day

The colors of the summer sun and the azure blue sky all captured on an elegant 5mm cylinder with ergonomic swing.

Through the curve in at the end of the glass body the pipe is guaranteed to lie particularly comfortable in the hand.

www.ehle-exclusiv.de

Jeder Platz hat seinen unverwechselbaren Charakter und seinen ganz eigenen Charme.

Entdecken Sie diese Vielfalt und spielen Sie sich mit vollem Schwung durch das Münsterland.

zurück

www.muenster.de

Each of the courses has its own character and its own special charm.

Discover this diversity and play through Münsterland with full swing.

back

www.muenster.de

Minzzz

Frisches Pfefferminzgrün und klares Weiß zieren diesen eleganten 5mm - Zylinder mit ergonomischem Schwung.

Durch die Biegung im unteren Bereich des Glaskörpers liegt diese Pfeife besonders gut in der Hand.

www.ehle-exclusiv.de

Minzzz

Fresh peppermint and clear white decorate this elegant 5mm cylinder with ergonomic swing.

Through the curve in at the lower section of the glass body this pipe holds particularly good in your hand.

www.ehle-exclusiv.de

Adam Scott ist der erste Australier im Green Jacket.

Der 32-jährige Scott, einer der elegantesten Golfspieler überhaupt, ist bekannt für seinen perfekten Schwung.

Dennoch verfehlte er 2012 knapp den Sieg des Open Championship trotz seiner Erfolge bei den Australian Masters im Dezember.

www5.mercedes-benz.com

Adam Scott is the first Australian to wear the Green Jacket.

The 32-year-old Scott is regarded as one of the most elegant golf players known for his perfect swing.

Yet recently he has always been one step away from a major success, famously missing winning The Open Championship in 2012.

www5.mercedes-benz.com

1 Woche

Eine peppig bunte Krone in Blau und Orange ist das gestalterische Hauptelement dieses eleganten 5mm - Zylinders mit ergonomischem Schwung.

Durch die Biegung im unteren Bereich des Glaskörpers liegt diese Pfeife besonders gut in der Hand.

www.ehle-exclusiv.de

1 Week

A peppy colorful crown in blue and orange represents the creative main element of this elegant 5mm cylinder with ergonomic swing.

Through the curve in at the lower end of the glass body the pipe is guaranteed to lie particularly comfortable in the hand.

www.ehle-exclusiv.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Schwung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文