Имашe предвид?
в PONS речника
Schon·pro·gramm <-s, -e> СЪЩ ср
Pro·gram·mie·rer(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
Pro·gramm·di·rek·tor(in) <-s, -en; -, -nen> СЪЩ м(f)
Hoch·schul·pro·fes·sor(in) <-s, -en; -, -nen> СЪЩ м(f)
Re·gi·o·nal·pro·gramm <-s, -e> СЪЩ ср
Quell·pro·gramm <-s, -e> СЪЩ ср ИНФОРМ
Spül·pro·gramm <-s, -e> СЪЩ ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Programmland СЪЩ ср STATE
Sanierungsprogramm СЪЩ ср INV-FIN
Konjunkturprogramm СЪЩ ср STATE
Wertpapierprogramm СЪЩ ср FINMKT
Förderprogramm СЪЩ ср STATE
Kreditprogramm СЪЩ ср INV-FIN
Programmbeobachtung СЪЩ f MKT-WB
Специализиран речник по транспорт
Programmablauf
Grundprogramm
Programmsystem LAND USE
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Programmierer beschreibt, wie der Algorithmus ablaufen muss.
de.wikipedia.org Programmierer sparten daher so viel wie möglich an Speicherbedarf ein.
de.wikipedia.org Des Weiteren ist mangelnde Kommunikation zwischen Programmierern und Nutzern eine nicht zu vernachlässigende Quelle von unzureichenden Produkten.
de.wikipedia.org Um Programmierer dazu zu zwingen, den Funktionsumfang ihrer Bots einzuschränken, gibt es verschiedene Roboterklassen, die sich durch unterschiedliche Größen der Binärdateien auszeichnen.
de.wikipedia.org Programmierer bringen das Spiel zum Laufen, die Artists machen es schön, aber es ist die Aufgabe des Designers, daraus ein unterhaltsames Produkt zu machen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In Vorbereitung ist ein breitenwirksames Schulprogramm, das auf den Erfahrungen des „Fit for School“- Programms basiert, das erfolgreich in den Philippinen umgesetzt wurde.
[...][...]
A broad-scale school programme based on lessons learned from the Fit for School programme that was successfully implemented in the Philippines is in the pipeline.
[...][...]
blogs.sos-kinderdoerfer.de Mit ihrem Schulprogramm „Mit Jeanne durch Afrika“ nimmt sie Schulkinder, Firmen oder Spender mit auf eine aufregende Reise durch den Kontinent.
[...][...]
In her school programme “With Jeanne across Africa”, she takes school children, companies or donators on an exciting journey across the African continent.
[...][...]
www.dhps-windhoek.de Das Schulprogramm orientiert sich am Leitbild der Schule und mündet in konkreten Schulentwicklungsmaßnahmen.
[...][...]
The educational programme is based on the mission statement of the school and segues into concrete school development measures.
[...]