PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Umblättern: Die Zeile läuft auf der Rückseite des fliegenden Vorsatzpapieres weiter über die Innenstege auf den Schmutztitel.
de.wikipedia.org Die erste Seite mit dem Schmutztitel gab einen stichwortartigen Hinweis auf den Inhalt und schützte so das repräsentative Titelblatt.
de.wikipedia.org Lediglich am Schmutztitel mit der Reihenbezeichnung ist in beiden Fällen erkennbar, dass der Buchblock aus dieser Reihe stammt.
de.wikipedia.org Als Schmutztitel () – seltener Schutztitel, Vortitel oder Vorsatztitel – wird der meist griffige Kurztitel des Werkes bezeichnet, der auf einer gesonderten, dem eigentlichen Titelblatt vorangestellten Seite aufgeführt ist.
de.wikipedia.org Erst der Schmutztitel weist dann auf einen angeblichen Reihenband mit dem entsprechenden Signet und dem Reihennamen hin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.designguide.at Die Rückseite des Schmutztitels (also Seite 2) bleibt leer, man nenn dies: Vakatseite.
[...]
The back side of the bastard title (i.e. page 2) remains blank, it is referred to as "white page".
[...]
www.designguide.at Der Schmutztitel beinhaltet den Titel des Buches, den Verfasser, optional auch das Signet des Verlages.
[...]
THe bastard title contains the book's title, the author, optionally also the publisher's signet.