Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rückgang
the/a fall in something

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Rück·gang <-(e)s, -gänge> СЪЩ м

der/ein Rückgang einer S. род
the/a fall [or drop] in sth
ein Rückgang der Zinsen
a drop in interest rates
im Rückgang begriffen sein geh
to be falling [or dropping]
английски
английски
немски
немски
falling-off in
Rückgang м <-(e)s, -gänge> bei +дат
deflation
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
fall-off
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
downswing in figures
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
downturn
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
decline
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
a decline in the number of unemployed
ein Rückgang м der Arbeitslosenzahl
to be on the [or in]decline
im Rückgang befindlich sein
decrease numbers
Rückgang м <-(e)s, -gänge>
the fall in unemployment is based on a fraudulent manipulation of statistics
der Rückgang der Arbeitslosenzahlen basiert auf einer arglistigen Manipulation der Statistik
withering
Rückgang м <-(e)s, -gänge>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

dip
kurzfristiger Rückgang м

Специализиран речник по транспорт

Rückgang

Rückgang
decline

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

anhaltender Rückgang
sustained drop
ein Rückgang der Zinsen
a drop in interest rates
im Rückgang begriffen sein geh
to be falling [or dropping]
a decline in the number of unemployed
ein Rückgang м der Arbeitslosenzahl
the recent drop in passenger numbers should be a reproach to the airline
die Fluglinie sollte auf den jüngsten Rückgang der Passagierzahlen reagieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Mechanisierung der Landwirtschaft führte zu einem deutlichen Rückgang der Einwohnerzahl.
de.wikipedia.org
Deshalb beobachtet man nach der Ausbildung einer Sprungschicht einen Rückgang der Phytoplanktonmasse im Epilimnion.
de.wikipedia.org
In den 2000er Jahren führten eine alternde Mitgliedschaft und die Abwanderung der jüdischen Gemeinde in Vorstadtviertel zu einem Rückgang der Synagogenmitgliedschaft.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Daten zur Schleppnetzfischerei weisen einen Rückgang der Biomasse und der Verbreitung dieser Art auf.
de.wikipedia.org
Mit dem Rückgang des Zugverkehrs wurden die zweiten Streckengleise in den 1960er und 1970er Jahren großteils wieder entfernt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Rückgang" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Rückgang" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис