Имашe предвид?
в PONS речника
Puf·fer·be·stän·de СЪЩ мн ТЪРГ
Spei·cher·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м ИНФОРМ
Plau·der·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м ИНФОРМ
Fach·be·reichs·lei·ter(in) СЪЩ м(f)
Ra·dar·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м
Sperr·be·reich СЪЩ м ЕЛЕК, ФИЗ
Wehr·be·reich <-(e)s, -e> СЪЩ м
Op·fer·be·reit·schaft <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн
Mitgliederbereich СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Wertpapierbereich СЪЩ м DEPTS
Nicht-Bankenbereich СЪЩ м MKT-WB
DV-Bereich СЪЩ м IT
Global Bonds-Bereich СЪЩ м DEPTS
Backoffice-Bereich СЪЩ м DEPTS
Filialbereich СЪЩ м CORP STRUCT
Aufgabenbereich СЪЩ м CTRL
Personalbereich СЪЩ м HUM RESOURCES
Akzeptanzbereich СЪЩ м MKTG
Eigenhandelsbereich СЪЩ м FINMKT
Специализиран речник по транспорт
Fußgängerbereich INFRASTR
Verflechtungsbereich INFRASTR
Aussagebereich THEOR MODEL
Vorlaufbereich THEOR MODEL
Straßenbereich INFRASTR
-
- highway Brit
Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)
- Abfertigungsbereich INFRASTR
-
Auswirkungsbereich ENVIRON
"Охладителна техника"
Tiefkühlbereich
Einsatzbereich
Klimabereich
Normalbereich
Kältebereich
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Berechnung muss mit Hilfe der Leitungstheorie erfolgen und die mitunter überraschenden Ergebnisse führen, vor allem bei Geräten im Radarbereich zu oft eigenartigen Konstruktionen.
de.wikipedia.org Denn Wasserdampf und wässrige Aerosole haben starken Einfluss auf den Brechungsindex von Wellen im Radarbereich.
de.wikipedia.org Die Eruptionssäule verschwand immer wieder aus dem Radarbereich, was bedeutet, dass sie niedriger als 3000 m war.
de.wikipedia.org Aufgrund der Steighöhe von Himmelslaternen wird eine Beeinträchtigung oder Gefährdung des bodennahen Flugverkehrs gesehen, da sie in den Radarbereich der Flugüberwachung und Flugsicherung eindringen können.
de.wikipedia.org Diese Methode hat mehrere Vorteile: Zum einen können die Kampfflugzeuge im Radarbereich dieses AWACS nach dem Feuern sofort wenden, um der gegnerischen Raketensalve zu entgehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
msdn.microsoft.com Ruft die Spaltenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...][...]
Gets or sets the column position of the cursor within the buffer area.
[...][...]
msdn.microsoft.com Ruft die Zeilenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...][...]
Gets or sets the row position of the cursor within the buffer area.
[...]