Преводи за „Präbende“ в английски » немски речника

prebend

Präbende f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um eine entsprechende Pension/Präbende zu erhalten, musste der Inhaber bayerischer Staatsangehöriger sein.

de.wikipedia.org

Er bekam die Präbende des Stiftes Essen und bei der Truppenschau einen reich mit Steinen besetzten Säbel.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Präbende stand der Stiftsdame in der ersten Zeit dann voll zur Verfügung, wenn sie ihrer Residenzpflicht nachgekommen war.

de.wikipedia.org

Die Pfründe war in Bruchteilen fix und die Präbende je nach Jahresertrag variabel.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert führte die Machtfülle der Pröpste, insbesondere die Kompetenz der Zuteilung der Präbende aus dem allgemeinen Präbendalgut, zu einer Vertrauenskrise zwischen den Domherren und dem Propst.

de.wikipedia.org